Examples of using Auttaisitko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joo. Auttaisitko minut ylös?
Hector hyvä, jos et ole kuollut, auttaisitko minua?
Will you please help me? Dear Hector, if you are not dead?Pyydän, auttaisitko minua.
Please help me.Sunny, auttaisitko hieman?
Sunny. Little help.Melkein. Auttaisitko minua?
Almost. Help me?Auttaisitko etsimään jotain, millä sen saisi kammettua auki?
Auttaisitko minua vähän tämän kiinteistöjutun kanssa?
With real-estate stuff, could you remind me? I'm a little confused?Jody, auttaisitko rouva Wongia lastensängyn kanssa?
Jody, can you help Mrs. Wong with the crib?Auttaisitko minut ulos näistä?
Auttaisitko minua vähän, Hank?
Would you help me out here, Hank?Auttaisitko minua yhdessä hommassa?
Would you mind helping me with something?Auttaisitko minua tappamaan isäni?
Would you help me kill my dad?Auttaisitko värväämään lisää väkeä?
Auttaisitko kädellä tai kengällä?
Could you give me a hand or a boot?Auttaisitko sitä ennen testaamaan nämä vastamelukuulokkeet?
Before Auttaisitko näiden kanssa- kunhan pääsemme tullista läpi?
Will you help me with this, Dickie until we get through customs?Auttaisitko minua tämän typerän jutun kanssa?
Would you please help me with this stupid thing?Auttaisitko tämän pöydän kanssa?
Help me with this table,?Itseasiassa, auttaisitko minua vielä yhdessä asiassa?
Actually, can you help me with one more thing?Auttaisitko minua jälkiruuan kanssa, Wanda?
Wanda, would you help me with dessert?
