AVASTIN in English translation

• avastin
• for avast

Examples of using Avastin in Finnish and their translations into English

Terveydenhuollon ammattilaisen on saatettava Avastin käyttökuntoon aseptisella tekniikalla valmistetun liuoksen steriiliyden varmistamiseksi.
Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique to ensure the sterility of the prepared solution.

Avastin voi vahingoittaa syntymätöntä lastasi, koska se saattaa pysäyttää uusien verisuonien muodostumisen.
Avastin may cause damage to your unborn baby as it may stop the formation of new blood vessels.

E3200: Avastin 10 mg/kg kahden viikon välein yhdistettynä leukovoriiniin ja 5- fluorourasiilibolusinjektioon, minkä jälkeen 5-fluorourasiili-infuusio
E3200: Avastin 10 mg/kg of body weight every 2 weeks in combination with leucovorin

Mitkään tiedot eivät kuitenkaan viittaa siihen, että Avastin- hoito aiheuttaisi sellaisten haittavaikutusten lisääntymistä, jotka voivat heikentää ajokykyä,
However, there is no evidence that Avastin treatment results in an increase in adverse events that might lead to impairment of the ability to drive

Tutkimuksen ensisijaisen päätetapahtuman analyysissä ei havaittu eroa Avastin+ plasebo- haaran ja Avastin+ erlotinibi- haaran välillä taudin etenemisvapaan ajan mediaani 8, 5 kk vs 9, 9 kk.
The analysis of the primary endpoint showed no difference between the Avastin+ Placebo arm and the Avastin+ Erlotinib arm median PFS 8.5 versus 9.9 months.

kapesitabiini+ Avastin-haarassa.
49.9% in the capecitabine+ Avastin arm.

Tutkimuksen hoitoryhmiin satunnaistettiin 829 potilasta 292 FOLFOX- 4- hoitoon, 293 Avastin+ FOLFOX- 4- hoitoon ja 244 Avastin- monoterapiahoitoon.
Eight hundred and twenty-nine patients were randomised 292 FOLFOX-4, 293 Avastin +_FOLFOX-4 and 244 Avastin monotherapy.

sinulla on sydänsairaus, sillä Avastin voi lisätä sydämen vajaatoiminnan vaaraa.
if you have heart disease as Avastin can increase the risk of developing a weak heart.

kuinka reagoit hoitoon, ja hoitoa jatketaan, kunnes Avastin ei enää estä kasvaimen kasvua.
you should continue to receive this medicine until Avastin fails to stop your tumour growing.

Ei alaleukaluuhun liittyvää osteonekroosia on havaittu Avastin hoitoa saaneilla alle 18-vuotiailla potilailla ks. kohta 4.8, Pediatriset potilaat.
Cases of non-mandibular osteonecrosis have been observed in Avastin treated paediatric patients see section 4.8, Paediatric population.

Jos Nortonin, Avastin tai Kasperskyn kaltainen antivirusohjelma oli asennettuna tietokoneeseen, virus ei edes vaivautunut yrittämään.
If a high-quality anti-virus program was installed, such as Norton, Avast or Kapersky, then the virus would not even bother operating.

Julkaistuissa kirjallisuuskatsauksissa on havaittu ei alaleukaluuhun liittyvää osteonekroosia Avastin hoitoa saaneilla alle 18-vuotiailla potilailla ks. kohta 5.3.
In published literature reports, cases of non-mandibular osteonecrosis have been observed in patients under the age of 18 years treated with Avastin please see section 5.3.

Steven Scheers liittyi Avastin palvelukseen AVG: n oston myötä. Hän johtaa yhtiön tehokasta
Chief HR Officer Steven Scheers joined Avast through the AVG acquisition

saa vähemmistöosuuden yhtiöstä, vahvistaen Avastin ainutlaatuista asemaa globaaleilla markkinoilla.
share of the company, confirming the unique position of Avast in the global marketplace.

Vain 30 kuukautta ensimmäisen rekisteröityneen käyttäjän jälkeen Avastin ilmainen versio saavuttaa miljoona käyttäjää.
Only 30 months after its first user registration, the free version of Avast reaches one million users.

suoja Androidille: Vaikka me emme suosittelisi Avastin ilmaista ratkaisua Windowsille,
 Although we would not recommend Avast's free solution for Windows,

lla Avastin/IFN-ryhmässä) hoidot jatkuivat tutkimussuunnitelmassa määrittelemättömillä syöpähoidoilla mukaan lukien antineoplastiset aineet,
55% Avastin/IFN) received a variety of non-specified post-trial anti-cancer therapies, including antineoplastic agents,

Tutkimushaaraan 3(5- FU/ FA+ Avastin) satunnaistettujen 110 potilaan kokonaiselinajan mediaani ennen ryhmän poistamista tutkimuksesta oli 18,
Among the 110 patients randomised to Arm 3(5-FU/ FA+ Avastin) prior to discontinuation of this arm, the median overall

Kun Avastin annostellaan yhdistelmänä topotekaanin(annostelu kolmen viikon välein päivinä 1-5)
When Avastin is administered in combination with topotecan(given on days 1-5,

Avastin juuret johtavat vuoteen 1988, jolloin tšekkiläiset tutkijat Eduard Kučera ja Pavel Baudiš kohtasivat ViennaViruksen
Avastâ€TMs roots go back to 1988, when Czech researchers Eduard Kuera