BASRASSA in English translation

• basra

Examples of using Basrassa in Finnish and their translations into English

Olimme viime viikolla Irakissa, ja Basrassa sijaitsevassa sairaalassa näimme kauhuksemme
Last week we were in Iraq, and at the hospital in Basra we were shocked and saddened to see

He elävät Fallujassa, Basrassa ja Bagdadissa, uskovat oikeudenmukaisuuteen
They live in Fallujah, Basra and Baghdad, they believe in justice

Kävin Basrassa ensi kerran 7. huhtikuuta 2003 ja sanon tältä pohjalta yhden tärkeän asian:
There is one important issue, and I am saying this as a person who first visited Basra on 7 April 2003:

Nelsonin kaveri oli ammuttu edellisenä iltana Basrassa- ja Frankie oli joutunut kovaan riitaan Walkerin kanssa.
Nelson's mate had been shot in Basra, the night before, and that's when… Frankie had a massive argument with that Walker.

Kaikki muuttui, kun Dave palasi kiertueen Basrassa, Irak, joka ravistelee uskontokuntien välistä väkivaltaa.
It all changed when Dave returned from a tour in Basra, Iraq, which was rocked by sectarian violence.

tarkastin laajalti sairaaloita ja ensiapuasemia Basrassa, Al-Amarassa ja muissa pienemmissä kaupungeissa ja kylissä.
primary health clinics in Basra, Al-Amara and other smaller towns and villages.

jokainen katu,- joka kulma Basrassa on valvottu.
every corner of Basra is watched over.

käsiinsä erityisesti Etelä-Irakissa ja tarkemmin ottaen Basrassa.
in particular in Southern Iraq, in Basra to be specific.

Arvoisa puhemies, juuri tähän aikaan viime viikolla olin parlamentin valtuuskunnan kollegojeni kanssa Basrassa, Etelä-Irakissa.
Mr President, exactly this time last week I was in Basra, in the south of Iraq, with my fellow colleagues on the Parliamentary delegation.

hän oli visio, jossa valo tuli hänelle, että valaisivat linnat Basrassa Syyriassa.
she had a vision in which a light came from her that illumined the castles of Basra in Syria.

Jos Nazeri on Islamin miekka,- he käyttävät ehkä yhä vanhaa turvataloa Basrassa.
If Naziri is Sword of Islam, they might still be using the original safe house in Basra.

Monen viikon vaivalloinen matka-karavaani pääsi läheisyydessä Howran- joka oli tuolloin valvonnassa Rooman valtakunnan- laitamilla Basrassa ja se oli siinä, että erakko munkki asui jonka etunimi oli George, mutta tunnetaan paremmin nimellä Bahira.
After many weeks of arduous travel the caravan reached the vicinity of Howran- which was at that time under the control of the Roman Empire- on the outskirts of Basra and it was there that a hermit monk lived whose given name was George but better known as Bahira.

tiiviistä pommituksesta, joka levittää kauhua Bagdadissa ja Basrassa sekä surmaa miehiä,
the intensive bombing that is spreading terror in Baghdad and Basra and killing men,

Haluan muistuttaa, että tänä vuonna Basrassa teloitettiin 40 naista, koska he eivät kunnioittaneet tällä hetkellä voimassa olevia pukeutumissääntöjä Irakissa,
I would remind you of the execution this year in Basra of 40 women for failing to respect the dress code currently being imposed in Iraq,

Maysarah jatkoivat matkalla Basrassa ja lämpöä keskipäivän aurinko leimahti alas,
Maysarah continued on their way to Basra and as the heat of the mid-day sun blazed down,

Tämä lahko sai alkunsa 700-luvulla Basrassa, kun Waasel ibn'Ataa‘ al-Ghazzaal(700-748)
It originated in 8th century in Basra when Waasel ibn'Ataa‘ al-Ghazzaal(700-748)

Tammikuussa 1992 aloitettiin liikenne Bagdadista Basraan Ukrainalaisilla Antonov An-24-koneille.
These restarted in January 1992 from Baghdad to Basra using Antonov An-24 aircraft.

Kaupungin läpi kulkee Basran ja Bagdadin välinen rautatie.
The town is located on the main rail transport corridor between Baghdad and Basra.

Basran tilanteesta huomaamme, kuinka tärkeää se on.
We see from the situation in Basra just how important that is.

John menetti henkensä ammuskelussa Basran ulkopuolella 3 vuotta sitten.
John died in a fire fight outside Basra almost three years ago.