BERNSTEININ in English translation

• bernstein

Examples of using Bernsteinin in Finnish and their translations into English

Bernsteinin ryhmä jatkoi työtään heinäkuun.
Bernstein's team carried on throughout July.

Perjantaina aloitettiin Mahlerin ensimmäisellä sinfonialla ja lopetettiin Bernsteinin toisella.
Friday night Dudamel opened with Mahler's First and closed with Bernstein's Second.

Yritin ohjata hänet Bernsteinin luo.
I was trying to send him to Bernstein.

Niin, mutta ei ole pakko hävitä Kyle Bernsteinin bar mitsva-joukkueelle.
Yes, but you don't have to lose to Kyle Bernstein's bar mitzvah party.

Puolassa kuvatusta filmistä tuli osa Bernsteinin dokumenttia.
The evidence filmed in Poland became part of Bernstein's documentary.

He saivat lisää aineistoa Bernsteinin dokumenttiin.
More material for Bernstein's documentary.

Kun Britannian ja Yhdysvaltain hallitukset- olivat hyväksyneet Bernsteinin dokumentin suunnitelman,- Bernstein palkkasi Lontoon parhaan käsikirjoittajan,- Stewart MacAllisterin.
Once Bernstein's documentary proposal'had been approved by both British and American governments,'he hired perhaps the best-known film editor in London, Stewart McAllister.

Bernsteinin elokuva oli taiteellisesti suunniteltu elokuva. Sen syvällisen sanoman mukaan- ihmiskunnan tuli ottaa opikseen tapahtuneesta.
The British film, Bernstein's film, was an artistically shaped film with a much profounder message that humanity must take note of what had happened.

Bernsteinin viimeinen elokuvaa koskeva maininta- on Hollywoodista leikkaaja Peter Tannerille osoitetussa kirjeessä.
Bernstein's last recorded note on the film'was a letter from Hollywood to Peter Tanner, the editor.

Vaikka Bernsteinin 1945 tehty elokuva oli vaivihkaa hyllytetty,- sen tarina ei kuitenkaan loppunut siihen.
Even though Bernstein's 1945 film had been quietly dropped,'this was not the end of its story.

Vuonna 2005 Paul Crowley julkaisi hyökkäyksen, joka kykenee murtamaan 5 kierrosta Salsa20:n 20:stä 2165:llä operaatiolla ja voitti Bernsteinin"mielenkiintoisimmalle Salsa20-kryptanalyysille" luvatun US$1000 palkinnon.
In 2005, Paul Crowley reported an attack on Salsa20/5 with an estimated time complexity of 2165, and won Bernstein's US$1000 prize for"most interesting Salsa20 cryptanalysis.

Se pohjautuu Bob Woodwardin ja Carl Bernsteinin Watergate-skandaalia käsittelevään samannimiseen kirjaan.
The book and film were based on Bob Woodward and Carl Bernstein's 1974 book accounting their investigation into the Watergate scandal.

Kautsky Euroopan kirjallisuudessa, mutta kumpikaan ei ole puhunut tästä Bernsteinin tekemästä Marxin väärennyksestä.
by Kautsky in European literature, but neither of them has said anything about this distortion of Marx by Bernstein.

En tiedä punakettuturkkisen tytön kotipaikkaa,- mutta hänet löytää Bernsteinin Kalaluolalta viikoittaisen uuden turkin kera.
I don't know where the girl in the red fox fur is from, but you can find her in Bernstein's Fish Grotto with a fresh one every week.

Vuonna 1911 hän esitteli, mitä nyt kutsutaan Bernsteinin polynomi antaa rakentavaa todiste Weierstrass' s lause(1885),
In 1911 he introduced what are now called the Bernstein polynomials to give a constructive proof of Weierstrass 's theorem(1885),

Se osoittaa, että syytettyjen suorittama teurastus- Vaikka Bernsteinin 1945 tehty elokuva oli vaivihkaa hyllytetty,- sen tarina ei kuitenkaan loppunut siihen. ei ollut sodan välttämättömyys vaan.
Even though Bernstein's 1945 film had been quietly dropped, this was not the end of its story. was dictated not by military necessity but by that supreme… will show that the slaughter committed by these defendants.

Se osoittaa, että syytettyjen suorittama teurastus- Vaikka Bernsteinin 1945 tehty elokuva oli vaivihkaa hyllytetty,- sen tarina ei kuitenkaan loppunut siihen. ei ollut sodan välttämättömyys vaan.
Will show that the slaughter committed by these defendants this was not the end of its story. but by that supreme… was dictated not by military necessity Even though Bernstein's 1945 film had been quietly dropped.

Bernsteinien talo, 214 Vail Street.
Bernstein house, 214 Vail Street.

Pyydän herra Bernsteiniä peruuttamaan tapaamiseni keskipäivään saakka.
I will call Mr. Bernstein, have him put off my appointments until noon.

Kuin jututtaisin Woodwardia ja Bernsteiniä.
I'm talking Woodward and Bernstein here.