BIRESP in English translation

• biresp

Examples of using Biresp in Finnish and their translations into English

Älä kuitenkaan käytä BiResp Spiromaxia juuri ennen liikuntaa estääksesi astmaoireiden syntymistä.
However, do not use BiResp Spiromax just before exercise to stop asthma symptoms from happening.

Käytä tämän lisäksi BiResp Spiromaxia kohtauslääkeinhalaattorina astman oireiden hoitoon niiden ilmaantuessa.
Also use BiResp Spiromax as a‘reliever inhaler' to treat asthma symptoms when they occur.

Jos huolenasi on BiResp Spiromaxin käytön jatkaminen, keskustele asiasta lääkärin kanssa.
You should speak to your doctor if you are concerned as to whether you should continue to use BiResp Spiromax.

BiResp Spiromax-ylläpitohoitoa ja oireiden lievityshoitoa tulee erityisesti harkita potilaille, joilla on.
BiResp Spiromax maintenance and reliever therapy should especially be considered for patients with.

Jos käytät BiResp Spiromaxia astmaan,
If you are using BiResp Spiromax for asthma,

käytä BiResp Spiromaxia tässä kuvatulla tavalla.
use BiResp Spiromax as described here.

Tutkimukset potilailla ovat rajoittuneet kokeisiin BiResp Spiromaxin biologisen samanarvoisuuden osoittamiseksi alkuperäisvalmisteeseen Symbicort Turbohaleriin nähden.
Studies in patients have been limited to tests to determine that BiResp Spiromax is bioequivalent to the reference medicine, Symbicort Turbohaler.

Pidä BiResp Spiromax aina mukanasi ja käytä sitä äkillisten hengenahdistuskohtausten ja vinkuvan hengityskohtauksen lievittämiseen.
Always keep your BiResp Spiromax with you and use it to relieve sudden attacks of breathlessness and wheezing.

Valmistetta BiResp Spiromax 320 mikrogrammaa/ 9, 0 mikrogrammaa tulee käyttää vain oireiden ylläpitohoitoon.
BiResp Spiromax 320 micrograms/9 micrograms should be used as maintenance therapy only.

Sinulle saatetaan määrätä kaksi astmainhalaattoria: BiResp Spiromax ja erillinen kohtauslääkettä sisältävä inhalaattori kuten salbutamoli-inhalaattori.
You may be prescribed two asthma inhalers: BiResp Spiromax together with a separate‘reliever inhaler' such as salbutamol.

Käytä tarvittaessa myös BiResp Spiromaxia ottaaksesi ylimääräisiä lääkeannoksia lievittämään astman oireita
Use BiResp Spiromax when you need to take extra inhalations or puffs to relieve

Lääkäri määrää sinulle astmaasi varten BiResp Spiromaxin yhdessä erillisen kohtauslääkettä sisältävän inhalaattorin(kuten salbutamoli-inhalaattori) kanssa.
When used for asthma, your doctor will prescribe BiResp Spiromax together with a separate‘reliever inhaler' such as salbutamol.

Jos BiResp Spiromax-hoito on lopetettava lääkevalmisteen formoteroli-ainesosan yliannostuksen vuoksi, tulee asianmukaista inhaloitavaa kortikosteroidihoitoa harkita.
If BiResp Spiromax therapy has to be withdrawn due to overdose of the formoterol component of the medicinal product, provision of appropriate inhaled corticosteroid therapy must be considered.

BiResp Spiromax on tarkoitettu myös oireiden lievittämiseen vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastaville aikuisille,
BiResp Spiromax is also used to relieve the symptoms of severe chronic obstructive pulmonary disease(COPD)

Kerro lääkärille, jos sinulla ilmenee jokin seuraavista oireista BiResp Spiromaxia käyttäessäsi, sillä nämä oireet voivat viitata keuhkoinfektioon.
Tell your doctor if you have any of the following while taking BiResp Spiromax they could be symptoms of a lung infection.

On tärkeää, että BiResp Spiromaxia käytetään joka päivä,
It is important to use BiResp Spiromax every day,

BiResp Spiromax-ylläpitohoito: BiResp Spiromaxia käytetään säännöllisesti ylläpitohoitona nopeavaikutteisen keuhkoputkia avaavan lievittävän lääkkeen ohella.
BiResp Spiromax maintenance therapy: BiResp Spiromax is taken as regular maintenance treatment with a separate rapid-acting bronchodilator reliever inhaler.

Tämä merkitsee sitä, että BiResp Spiromax on samanlainen kuin alkuperäisvalmiste ja sisältää samaa vaikuttavaa ainetta, mutta sitä annetaan erilaisella inhalaattorilla.
This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substances, but BiResp Spiromax is given using a different inhaler.

Jos tulet raskaaksi BiResp Spiromaxin käytön aikana, ÄLÄ keskeytä BiResp Spiromaxin käyttöä,
If you get pregnant while using BiResp Spiromax, do NOT stop using BiResp Spiromax

BiResp Spiromax-ylläpitohoito ja oireita lievittävä hoito:
BiResp Spiromax maintenance and reliever therapy: