Examples of using Borgit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seven? Borgit eivät tunne heitä?
They are unknown to the Borg. Seven?Heidän ylimielisyytensä takia borgit kasvattivat minut. Heidät tuhottiin.
They were destroyed. Because of their arrogance, I was raised by Borg.Seven? Borgit eivät tunne heitä.
Seven? They are unknown to the Borg.Borgit palaavat usein pelastamaan vaurioituneita kuutioita.
Valitettavasti borgit ovat vallanneet ne.
Unfortunately, they are already occupied by the Borg.Kun Borgit kaappasivat minut… olin nuori ja peloissani.
When I was first captured by the Borg I was young and frightened.Olemme kohdanneet yksinämme borgit, hirogenit, lajin 8472… Vaikuttavaa.
Borgit siis kasvattivat hänet.
So she was raised by the Borg.Borgit kasvattivat minut. En traumatisoitunut.
I was not traumatised, I was raised by the Borg.Borgit ovat muunnelleet häntä.
He has been altered by the Borg.Borgit sulauttivat useimmat kansalaisistamme- yli vuosi sitten.
Most of our people were assimilated by the Borg over a year ago.Borgit, joille olet tehnyt kokeita, ovat saaneet pahoja aivovaurioita.
All of the Borg you have experimented on so far have suffered extensive brain damage.Heidän ylimielisyytensä takia borgit kasvattivat minut.
Because of their arrogance, I was raised by Borg.Niistä voi olla hyötyä, kun kohtaamme taas borgit.
With the Borg. It may prove useful in our future encounters.Madonreikä kulkee läpi aliavaruuskerroksen, jota borgit valvovat.
A layer of subspace monitored by the Borg. Evidently, our wormhole passes through.Madonreikä kulkee läpi aliavaruuskerroksen, jota borgit valvovat.
Our wormhole passes through a layer of subspace monitored by the Borg.Hän on ehkä borgien kasvattama- ja ajattelee kuin borgit.
Raised to think like a Siinä on järkeä. Borgit sulauttivat sinut.
Makes sense. You were assimilated by the Borg.Saan asiat tehdyksi ja tunnen borgit hyvin.
I know how to get things done and I have Mutta testasimme runkonne osiot, joita borgit vahingoittivat- ja niistä löytyi epätavallisia magneettijälkiä. En tiedä tarkalleen, mitä etsin.
But we have tested 
