BRAHMSIN in English translation

• brahms

Examples of using Brahmsin in Finnish and their translations into English

Mozartin Requiemin sekä Brahmsin Ein deutsches Requiemin.
Mozart's Requiem and Brahms's Ein deutsches Requiem.

Levyluettelossa ovat Bachin soolosellosarjat, barokkiohjelmistoa Camerata Salzburgin kanssa; Brahmsin kaksoiskonsertto Berliinin filharmonikoiden, Claudio Abbadon ja viulutaiteilija Gil Shahamin kanssa, Haydnin sellokonsertto Gulbenkian-orkesterin ja Muhai Tangin kanssa, Messiaenin Aikojen lopun kvartetto sekä Brahmsin, Mozartin ja Schumannin kamarimusiikkia yhdessä Maria João Piresin ja Augustin Dumayn kanssa.
He has also recorded a Baroque Album with the Camerata Salzburg, the Brahms Double Concerto with the Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado and Gil Shaham; the Haydn Concerto with the Gulbenkian Orchestra under Muhai Tang; Messiaen's Quartet for the End of Time(with Chung, Shaham and Meyer) and Brahms, Mozart and Schumann chamber music with Pires and Dumay.

silloin miss Lackland lainasi Sparrowhawkin kuljettamaan'Flibbertyä' yhdessä Curtisin kanssa, antoi Brahmsin minulle Sparrowhawkin sijaan ja lähetti molemmat alukset miehiä pestaamaan.
Miss Lackland borrows Sparrowhawk to run the Flibberty along with Curtis, lends me Brahms to take Sparrowhawk's place, and starts both craft off recruiting.

Brahmsin viulukonsertto.
Brahms' violin concerto.

Brahmsin konsertto D-duurissa.
Brahms'"Concerto in D Major.

Saanko ottaa Brahmsin?
Can I hold Brahms?

Soita nyt Brahmsin Kehtolaulu.
Now play Brahms' Lullaby.

Bartókin.- Brahmsin viulukonsertto.
Bartók. Uh, Brahms' violin concerto.

Soitin juuri Johannes Brahmsin valssin.
Is by johannes brahms. This waltz I just played.

Bartókin.- Brahmsin viulukonsertto.
Uh, Brahms' violin concerto. Bartók.

Kuten myös Johannes Brahmsin valssi.
And on your piano, a waltz by Johannes Brahms.

Soitin juuri Johannes Brahmsin valssin.
This waltz I just played is by Johannes Brahms.

Eli tapasit siis Brahmsin?
So, you have met brahms then?

Brahmsin konsertto D-duurissa. Eleanor soittaa.
Brahms'"Concerto in D-major.

Seuraavaksi Brahmsin Unkarilainen tanssi No 5.
Our next selection: Brahms'"Hungarian Dance No.

Tässä on Leah Brahmsin hologrammi. Kapteeni. Kapteeni.
Captain, this is… This is a simulation of the expert who designed the engines, Leah Brahms. Captain.

Hän tuli tunnetuksi myös Brahmsin ja Schubertin tulkitsijana.
He was also renowned for his playing of works by Brahms and Schumann.

Kuten myös Johannes Brahmsin valssi, ja uudella musteella kirjoitettu nuottivihko.
In manuscript, written in modern ink. And on your piano, the waltz by Johannes Brahms.

Kuten myös Johannes Brahmsin valssi, ja uudella musteella kirjoitettu nuottivihko.
And on your piano, the waltz by Johannes Brahms, an unknown work, in manuscript, written in modern ink.

Kun tapasin Kevinin vanhemmat, sanoin Brahmsin Fünf Gesängea opus 106:ksi.
I called Brahms? The first time I met Kevin's parents.