BUDDHAA in English translation

• buddha

Examples of using Buddhaa in Finnish and their translations into English

Tässä maailmassa ei ole Buddhaa.
He is gone from this evil world.

Jos ette pysty nyt nostamaan Buddhaa, toiveenne toteutuu.
If you cannot lift the Buddha this time, your wish will be granted.

Bosley on nauttinut liikaa Buddhaa.
Bosley's had one too many Buddhas.

En voi tehdä sen kanssa mitään, mikä ei Buddhaa huvita.
I cannot do anything with the Buddha that the Buddha does not want me to do.

Olen nähnyt 19 Buddhaa, 3 räätäliä sekä silkkitehtaan,-
I have seen 19 Buddhas, three tailor shops,

Sen merkitys johtuu siitä, että tämä eläin oli suojellut Buddhaa, joten tämä tatuointi tuo onnea ja antaa miehille miehisyyden ja sitkeyden.
Its meaning is due to the fact that it was this animal that protected the Buddha, so this tattoo brings luck and gives man a manhood and steadfastness.

Sisareni opetti minua,- rukoilemaan Buddhaa, ja kieltämään vihan sydämessäni, mutta vaikka miten yritän.
My sister taught me and banish hatred from my heart, but try as I might… not for one day have I forgotten… to pray to the Buddha.

Sisareni opetti minua,- rukoilemaan Buddhaa, ja kieltämään vihan sydämessäni, mutta vaikka miten yritän.
I try to be like my sister, to pray to Buddha and rid myself of hatred.

Käsite kehittyi sittemmin edelleen tarkoittamaan itse rituaalia(ja sanoja), jossa buddhaa tai bodhisattvaa pyydettiin laskeutumaan alttarille buddhalaisten palvontamenojen aikana.
The concept then evolved further to mean the act(and the actual words) of asking buddhas or bodhisattvas to descend to the altar during a Buddhist service.

Mutta huomattuaan, että polku olikin seitsemästä askelkivestä- muodostuva puron ylittävä silta, Punainen silmä ymmärsi, ettei voisi paeta Buddhaa.
The Red Eye learned that it could never escape from the Buddha. But upon realizing that the path it had been on was actually a bridge consisting of seven stepping stones over a narrow, shallow stream.

Intiassa odotetaan Buddhaa; islamin piirissä odotettu on Muhammad; intiaanien keskuudessa odotettiin Hesunanin Onamonalontonia;
in Tibetˆ, China, and Indiaˆ it is Buddhaˆ; in Islam it is Mohammedˆ; among the Amerindsˆ it was Hesunaninˆ Onamonalontonˆ; with the Hebrewsˆ it was,

Niinpä Gautama Buddhaa ja jopa Kristusta väitetään Vishnun inkarnoitumiksi.
Gautama Buddhaˆ and even Christˆ himself being claimed as incarnationsˆ of Vishnuˆ.

Buddhamme on olento,
Our Buddha is a being,

Kysykää Buddhalta- viimeöisistä naamioiduista varkaista.
Please consult Buddha about last night's masked marauders.

Hän vertaa itseään Buddhaan ja raamatullisiin hahmoihin.
He compares himself to buddha and other biblical figures.

Mitä sanomista Buddhalla olisi siihen?
What would Buddha say ofthat?

Se sinun Buddhasi ei tiedä paskan vertaa!
Buddha don't know shit!

Kysyin Buddhalta onko päätökseni oikea.
I was asking Buddha whether I had done the right thing.

Buddhan luonteen voimme kaikki saada.
The Buddha nature… we all have it.

Buddhalta kysyttiin suuttuiko hän koskaan.
The buddha was asked if he ever felt anger.