CALABRIAN in English translation

• calabria

Examples of using Calabrian in Finnish and their translations into English

jossa tältä osin huonoimmassa asemassa olevan alueen, Calabrian, työttömyysaste oli lähes 25 prosenttiyksikköä korkeampi kuin alueella, jolla työttömyysaste oli alhaisin, eli Trentino-Alto Adigen alueella.
the rate where the level was highest, Calabria, was almost 25 percentage points higher than in the one with the lowest level, Trentino-Alto Adige.

Basilicatan, Calabrian ja Sisilian) osallistuminen Adrian-
Basilicata, Calabria and Sicily) in the Adriatic

syrjäisimmät alueet lasketaan mukaan, ja Italiassa, jossa Calabrian korkeimman työttömyysasteen
where the difference between the highest unemployment rate(in Calabria) and the lowest(Trentino-Alto-Adige),

joka on kehitetty yhteistyössä Italian viranomaisten, Calabrian alueen ja Contshlp Italia S.p.A. yrityksen kanssa,
in cooperation with the Italian authorities, the region of Calabria and the Contship Italia S.p.A company,

Calabrian meren rannalla sijaitsevat B& B-, lomamökit- ja maatilamajoitus ovat ihanteellinen paikka viettää lomaa
Our B& B, Holiday Homes and Agritourisms in Calabria near the sea are the ideal place to spend a holiday of pure relaxation in a unique setting

Meidän Agritourisms kanssa allas Calabrian sijaitsevat lähellä kauneimpia ja tunnettuja matkailukohteita Tyrrhenanmeren
Our Agritourisms with pool in Calabria are located near the most beautiful

Meidän Agriturismo kanssa ravintolassa Calabrian lisäksi nauttia hiljaisuudesta ja rentoutumisesta,
In our Agriturismo with restaurant in Calabria, in addition to enjoying quietness

Vuonna 1964 Italian hallitus teki päätöksen rakentaa moottoritie, joka yhdistäisi syrjäisen ja maastoltaan vaikean Calabrian ja samalla myös Sisilian saaren tehokkaasti muuhun Italiaan.
In 1964 the Italian government decided to build a motorway which connected the rest of Italy to Calabria, so far considered a kind of"Third Island"(together with Sicily and Sardinia), due to the nature of its terrain, which made it problematic to reach the region.

lomaa kumppanina rentoutumisen ja romantiikan kanssa, Calabrian maatila lähellä merta on ihanteellinen paikka tutustua Calabrian rannikon naturalistisiin kauneuksiin lähellä Cosenzaa,
partner of relaxation and romance, a Farm in Calabria near the sea is ideal for a stay to discover of the naturalistic beauties of the Calabrian coast near Cosenza,

Joitakintoimenpideohjelmia(Campanian ja Calabrian alueelliset ohjelmat sekä paikallisenkehittämisen kansallinen ohjelma) on aiheellista tarkistaa hallinnonsujuvoittamiseksi,
Some operational programmes had to be amended(the regionalprogrammes for Campania and Calabria, and the national local developmentprogramme)

Joitakin toimenpideohjelmia(Campanian ja Calabrian alueelliset ohjelmat sekä paikallisen kehittämisen kansallinen ohjelma) on aiheellista tarkistaa hallinnon sujuvoittamiseksi,
Some operational programmes had to be amended(the regional programmes for Campania and Calabria, and the national local development programme)

Apulian, Calabrian tai Campanian alueiden rehelliset asukkaat ajattelevat nähdessään tällaisia julkisia hankkeita, joihin liittyvät tarjouskilpailumenettelyt eivät ole välttämättä avoimia.
honest citizen from Sicily, Apulia, Calabria or Campania thinks when he or she sees such public works undertaken perhaps through non-transparent tendering processes.

Tänä vuonna Italian ensimmäinen murhenäytelmä tapahtui Calabrian maakunnassa, ja sitten Pohjois-Italiassa tapahtui tämä uusi suuronnettomuus, jossa kuoli yli 25 ihmistä
This year, Italy suffered first the tragedy in Calabria and then the current colossal tragedy, which has claimed over 25 deaths

varaamalla majapaikka Calabrian maalaistalossa, jossa on vehreyden ympäröimä ravintola,
booking a stay in a Farmhouse in Calabria with a restaurant surrounded by greenery, in a typical

Lomanviettopaikoilla lapsillasi Calabrian maaseudulla, katso Calabrian maatilamajoitusta lapsille, jotka on suunniteltu nuorimpien vieraiden tarpeisiin
For holidays with your children in the Calabrian countryside, look at our offer of Farms in Calabria with children's pool designed for the needs of youngest guests

3 miljoonaa ecua) ja Italian Calabrian alueelle(CROTONE- yhteisön rahoitusosuus:
ECU 118.3 million), for Calabria in Italy(CROTONA programme- Community contribution:

Huhtikuussavuorossa olivat Calabria ja Galicia.
In April, he visited Calabria and Galicia.

Viola Reggio Calabria on italialainen koripalloseura Reggio di Calabriasta..
Viola Reggio Calabria is an Italian professional basketball club based in Reggio Calabria, Calabria..

Calabrialla on paljon tarjottavaa
Calabria has a lot to offer,

Calabria Calabria Erikoistarjouksia, viime hetken,
Calabria Calabria Special offers,