CAMPOSIN in English translation

• campos

Examples of using Camposin in Finnish and their translations into English

António Fernando Correia De Camposin kahta mietintöä.
Mr Correia de Campos.

Mutta brasilialainen sponsori houkutteli Camposin jäämään Draco-talliin kun talli oli siirtymässä Formula 3000-mestaruussarjaan vuonna 1995.
But a Brazilian sponsor lured Marco into staying with the Draco as the team jumped a step up to the International Formula 3000 championship in 1995.

Pyyntö Camposin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi-Talousarviokausi(KTT 1/1997)- Seuraavan istunnon esityslista: ks. pöytäkirja.
Request for the waiver of Mr Campos' immunity- Budget calendar(SAB 1/1997)- Agenda for next sitting: see Minutes.

Pyyntö Camposin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi Palacio Vallelersundi,
Request for the waiver of Mr Campos' immunity Palacio Vallelersundi,

Minulle on aivan selvää, että nämä molemmat esiin tuodut tosiasiat osoittavat sen, että Camposin koskemattomuutta ei tule pidättää.
To me it is quite clear that both of these stated facts mean that Mr Campos' immunity should not be waived.

Camposin tapauksessa tilanne on suunnilleen tällainen, mutta niin ei ole tässä toisessa tapauksessa,
This is roughly what applies in the Campos case, but does not apply in this other case,

Kolmas ja viimeinen huomautukseni koskee sitä, ettei Marset Camposin mietinnössä oteta juurikaan huomioon kestävän kehityksen merkittävää asemaa komission tutkimuksen ja teknologisen kehityksen viidennessä puiteohjelmaehdotuksessa.
Thirdly and finally, Mr Marset Campos' report only takes very little account of the nonetheless decisive role played by the idea of sustainable development in the proposal for a fifth framework programme of research and technological development presented by the Commission.

Arvoisa puhemies, haluaisin merkittäväksi pöytäkirjaan, että vastustin äskeisessä äänestyksessämme Marset Camposin mietinnön tarkistusta 6,
Madam President, we have just voted on the Marset Campos report on the participation of small

koskemattomuutta käsittelevän valiokunnan mietintö(A4-0155/98) António Carlos Ribeiro Camposin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä.
the Verification of Credentials and Immunities, on the request for waiver of the parliamentary immunity of Mr António Carlos Ribeiro Campos.

herra Ribeiro Camposin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi.
colleague in this House, Mr Ribeiro Campos.

kos kemattomuutta käsittelevän valiokunnan mietinnöistä, jotka koskevat pyyntöjä António Carlos Ribeiro Camposin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi.
the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on the request for waiver of the parliamentary immunity of Mr António Carlos Ribeiro Campos.

António Fernando Correia De Camposin mietinnön avulla Euroopan parlamentin sosialistien
With Mr Correia de Campos's report, the Group of the Progressive Alliance of Socialists

Esityslistalla on seuraavana Marset Camposin laatima tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta neuvoston päätöksen tekemiseksi yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista sekä tutkimustulosten levittämistä koskevista säännöistä Euroopan yhteisön viidennen puiteohjelman(1998-2002) täytäntöönpanoa varten C4-0419/98-97/0309 SYN.
The next item is the recommendation for second reading(A4-0324/98), on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the common position adopted by the Council(C4-0419/98-97/0309(SYN)) with a view to adopting a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the Fifth Framework Programme of the European Community(1998-2000) Rapporteur: Mr Marset Campos.

Mitä sitten tulee siihen rikokseen, jonka Camposin väitetään tehneen, on aivan selvää,
As far as the offence which Mr Campos is said to have committed is concerned,

António Fernando Correia De Camposin laatima mietintö sisämarkkinoista eurooppalaisia varten[2010/2278(INI)],
the report by Mr Correia De Campos on a Single Market for Europeans[2010/2278(INI)], the report by

Nyt kuulut Camposin tiimiin.
Part of Team Campos now.

Tarvitsen Marisol Camposin osoitteen.
I need Marisol Campos' address.

Maria Campos on naimisissa Hector Camposin kanssa.
Maria Campos is married to one Hector Campos.

Sinun on tultava Marisol Camposin talolle.
You got to come over to Marisol Campos' house.

Meillä on kysyttävää Joe Camposin kuolemasta.
Just have some questions about the death of Joe Campos.