CANDIDA in English translation

• candida

Examples of using Candida in Finnish and their translations into English

Candida- infektion hoidon tulee kestää vähintään 14 vuorokautta.
The treatment duration of Candida infection should be a minimum of 14 days.

Mycaminea käytetään Candida- nimisten sieni- tai hiivasolujen aiheuttamien sieni- infektioiden hoitoon.
Mycamine is used to treat fungal infections caused by fungal or yeast cells called Candida.

Tätä sairautta aiheuttaa yleisen Candida- sienen(hiivan) aiheuttama infektio.
This disease is caused by infection with a common fungus(yeast) called Candida.

Hoidetuilta potilailta ei ole eristetty Candida- isolaatteja, joiden herkkyys anidulafungiinille olisi heikentynyt.
Candida isolates with reduced susceptibility to anidulafungin have not been isolated from treated patients.

Kaspofungiinilla on osoitettu olevan fungisidinen vaikutus Candida- sieniin.
Fungicidal activity with caspofungin has been demonstrated against Candida yeasts.

mikrobiologisia merkkejä Candida- infektion paranemisesta.
microbiological clearance of the Candida infection.

hoidon kokonaisonnistuminen Candida- lajeittain.
Overall Treatment Success by Candida Species.

Tällä hetkellä ei ole riittävästi tutkimustietoa kliinisten raja-arvojen asettamiseksi muille Candida- lajeille.
There are currently insufficient data to set clinical breakpoints for other Candida species.

Kokonaiskuolleisuus tutkimuksessa Kuolleisuus hoidon aikana Candida- infektiosta johtunut kuolleisuus.
Overall study mortality Mortality during study therapy Mortality attributed to Candida infection.

Kaikkiaan 0, 5% miespotilaista keskeytti kanagliflotsiinihoidon Candida- peräisen balaniitin tai balanopostiitin vuoksi.
Overall, 0.5% of male patients discontinued canagliflozin due to candidial balanitis or balanoposthitis.

Luulin, että olet taas Candidan kanssa.
I thought you were back with Candida.

Kun Mycaminea käytetään Candida- infektion estämiseen, hoidon tulisi jatkua viikon sen jälkeen, kun valkosolujen määrä on palannut ennalleen.
When Mycamine is used to prevent Candida infection, treatment should continue for one week after white blood cell counts have recovered.

Mikafungiini on fungisidinen useimpia Candida- lajeja vastaan ja inhiboi merkittävästi aktiivisesti kasvavien Aspergillus- lajien rihmastoa.
Micafungin exhibits fungicidal activity against most Candida species and prominently inhibits actively growing hyphae of Aspergillus species.

Ruokatorven Candida- infektion hoidossa käytettävä annos on 150 mg yli 40 kg painaville.
The dose to treat a Candida infection of the oesophagus is 150 mg for patients weighing more.

Vakavia refraktorisia Candida- infektioita sairastaneiden koehenkilöiden osuus, joilla tulos oli onnistunut, oli 24/ 55 43, 6.
A successful outcome was seen in 24/ 55(43.6%) subjects with serious refractory Candida infections.

Anidulafungiinilla on osoitettu fungisidista aktiivisuutta Candida- lajeja vastaan ja Aspergillus fumigatus- sienirihmojen kasvukohdissa.
Anidulafungin has shown fungicidal activity against Candida species and activity against regions of active cell growth of the hyphae of Aspergillus fumigatus.

Aktiivisuus in vivo Parenteraalisesti annettu anidulafungiini tehosi Candida- lajeihin hiiri-
Activity in vivo Parenterally administered anidulafungin was effective against Candida spp. in immunocompetent

Populaation PK-mallinnus osoitti, että alle 4 kuukauden ikäisille lapsille annos 10 mg/kg on riittävä, jotta saavutetaan tavoiteltu altistus keskushermoston Candida- infektioiden hoidossa.
Population PK modeling demonstrated that a dose of 10 mg/kg in children less than 4 month of age would be sufficient to achieve the target exposure for the treatment of CNS Candida infections.

kuten dermatofyytteille, candida- ja muotteja sienille.
such as dermatophytes, candida and mold fungi.

niiden efalitsumabilla hoidettujen henkilöiden osuus, joilla oli positiivinen ihoreaktio Candidalle, oli merkittävästi laskenut plasebo-ryhmään verrattuna.
the proportion of subjects treated with efalizumab with positive skin test reactions to Candida was significantly reduced compared with the placebo group.