Examples of using Carmela in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mielestäni sinun ja Carmelan on täysin sopivaa kertoa A.J.
Carmelan tai taloudenhoitajan siirtäneen sen. Mutta ehkä Tony olettaisi.
But normal course of events, Tony will assume Carmela moved it back. Somebody might.Lupasin mennä Carmelan luo syömään.
I told Carmela I would eat at her house.Hänen vihansako kohdistuu siis Carmelaan, ei sinuun?
And her anger is focused on Carmela, not on you?Tämä ei ole reilua Rosaa ja Carmelaa kohtaan?
This just doesn't feel fair to Rosa and Carmela. You know what?
Rehellisesti. Kuinka minun ei tarvitsisi maksaa kaikkea Carmelalle?
Honestly… how can I short Carmela?Adan ja Carmelan?
Ada and Carmela?Niin? Meidän pitäisi viedä Raúl katsomaan Carmelan tanssia.
So? I think we should take Raúl to see Carmela dance.Pikemminkin se ei ole hyväksi minulle ja Carmelalle.
More than that, it's no good for me and Carmela.Kun olin sairaalassa, hän auttoi Carmelaa suunnattomasti taloudellisesti.
When i was in the hospital, he helped carmela tremendously when we were strapped.Tänne? Carmelan?
In here? Carmela?Auton omistajan nimi on Phil. Ja Carmelalta terveisiä.
His name is Phil, and Carmela sends her love.Pidätettynä? Tiedätkö, kävikö Carmela… Carmelahan se oli?
Mrs. Santiago, do you know if Carmela… It's Carmela, right?
Kun olin sairaalassa, hän auttoi Carmelaa suunnattomasti taloudellisesti.
He helped Carmela tremendously when we were strapped. When I was in the hospital.Pidätettynä? Tiedätkö, kävikö Carmela… Carmelahan se oli?
Arrested? it's carmela, right? mrs. santiago, do you know if carmela.hän ei teininä sietänyt Carmelaa silmissään?
When she could hardly stomach Carmela?FLAMENCO-ESITYS ESIINTYJÄ TÄNÄÄN: CARMELA CORTÉS-Hyvää yötä.
Goodnight. FLAMENCO SHOW CARMELA CORTES-Goodnight.Carmelan isä on sairas.
Carm's father, he's sick.Harppuuna Carmelita Spatsilla on väärin.
Giving a harpoon gun to Carmelita Spats would be wrong.Olen Carmelita Spats.
