CHILELÄINEN in English translation

• chilean

Examples of using Chileläinen in Finnish and their translations into English

Antonio Moreno Casamitjana(9. heinäkuuta 1927 Santiago de Chile- 31. heinäkuuta 2013) oli chileläinen roomalaiskatolinen arkkipiispa.
Antonio Moreno Casamitjana(July 9, 1927- July 31, 2013) was a Chilean Roman Catholic archbishop.

Juan Subercaseaux Errázuriz(26. elokuuta 1896 Santiago de Chile- 9. elokuuta 1942) oli chileläinen roomalaiskatolinen arkkipiispa.
Monsignor Juan Subercaseaux Errázuriz(August 26, 1896- August 9, 1942) was a Chilean Roman Catholic archbishop.

Sergio Otoniel Contreras Navia(27. huhtikuuta 1926 Valparaíso- 5. tammikuuta 2019) oli chileläinen roomalaiskatolinen piispa.
Sergio Otoniel Contreras Navia(27 April 1926- 5 January 2019) was a Chilean Roman Catholic bishop.

Chileläistä meriahventa, medaljonkeja sisäfileestä, hummerisushia?
Chilean sea bass? Tenderloin medallions? Lobster sushi?

Chileläisiä miinoja, saksalaisia räjähteitä.
Chilean mines, German explosives.

Hävityksestä huolimatta chileläiset tähtitieteilijät jatkoivat työtään ulkomaalaisten kollegoidensa tukemina.
Despite living in a devastation zone, Chilean astronomers carried on working, supported by their foreign colleagues.

CIA ajoi chileläisiä agenttejaan toimintaan.
The CIA urged its Chilean agents to act.

Sait apua chileläisen sammakon eritteestä.
You had help. Chilean Shepherd frog secretions.

Hän on yleinen hahmo chileläisessä kirjallisuudessa; esimerkiksi kirjallisuusnobelisti Pablo Neruda on kirjoittanut hänestä.
His father, having a strong interest in literature, named Pablo after Chilean poet Pablo Neruda.

Tämä onnistunut vierailu oli chileläisen oopperataiteen suuri läpimurto koko Suomen kansan tietoisuuteen.
That triumphant visit brought Chilean opera to the awareness of the entire Finnish nation.

Vastaavasti toivotamme chileläiset kulttuuritapahtumat lämpimästi tervetulleiksi Suomeen.
Correspondingly we welcome Chilean cultural events to Finland.

Chileläisen Cabernet'n kera.
Paired with a Chilean Cabernet.

Enimmäkseen Chileläisiä viinejä.
Chilean reds, mostly.

Et halua kuulla chileläisestä saippuaoopperasta, joka elämästäni on tullut.
You don't want to hear about the Chilean soap opera that's become my life.

Pidätkö chileläisestä viinistä?
Do you like Chilean wine?

Chileläiset tytöt tykkäävät mustaihoisista Tindelissä. Tiedätkö Tindelin?
You know Tindel? Chilean girls love black guys on Tindel?

Otamme ne chileläiset passit. No niin.
All right, so we get those Chilean passports George gave us.

Lähellä chileläisiä lentokoneita. Tuntemattomat esineet lentivät vaarallisen.
Unidentified objects were flying dangerously close to Chilean aircraft.

Aivan kuten tämän chileläisen helikopterin saamat ilmiöt.
Just like the phenomena caught by this Chilean helicopter.

Lähellä chileläisiä lentokoneita. Tuntemattomat esineet lentivät vaarallisen.
To Chilean aircraft. Unidentified objects were flying dangerously close.