CONVENTION in English translation

• convention

Examples of using Convention in Finnish and their translations into English

Voisit aina sitä oikeaa klo Convention jossa sadat, joskus tuhansia faneja anime, Star Trek,
You could always meet that special someone at a convention where hundreds, sometimes thousands of fans of anime,

Tel Avivin pormestari ilmoitti, että kaupunki on valmis maksamaan Convention Centeristä itse mikäli se valittaisiin isäntäkaupungiksi.
The Mayor of Tel Aviv announced that the city would be willing to pay for the Convention Center itself, should it be chosen as the host city.

Afrikan norsunluun kaikki kaupallinen kauppa on kielletty CITES-sopimuksessa vuonna 1992 CITES: Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna.
All owls are listed in Appendix II of the international CITES treaty the Convention on Illegal Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Sopimusosapuolena Suomi noudattaa vuoden 1998 joulukuussa voimaan astuneen Convention on Conventional Weapons 1996 uusitun miinapöytäkirjan määräyksiä.
As party to the convention, Finland complies with the regulations in the amended Mine Protocol in the Convention on Conventional Weapons 1996, which came into force in December 1998.

The 100 kontrabassojen are in Copenhagen in connection with double bass convention BASS 2012, Euroopan suurin tapahtuma bassisteille,
The 100 double bassesare in Copenhagen in connection with double bass convention BASS 2012, Europe's biggest event for bassists, featuring showcases,

jossa ei käytetä SI-järjestelmää, huolimatta siitä, että Yhdysvallat oli yksi metrisopimuksen(Convention du Mètre) perustajista, joiden erityistehtävänä on varmistaa fyysisten mittausten maailmanlaajuinen yhteneväisyys.
in spite of the fact that the US are amongst the founding fathers of the Convention du Mètre whose specific task it is to ensure worldwide unification of physical measurements.

ilokseni Skotlannin paikallisviranomaisten yleiskokous(Convention of Scottish Local Authorities,
bodies on their concerns, and was delighted that the Convention of Scottish Local Authorities(COSLA)

ongelmien torjumiseen uusia virikkeitä, joista yhtenä esimerkkinä voidaan mainita pakolaisasiain päävaltuutetun Convention+-aloitteen yhteydessä laadittavat erityissopimukset.
has spurred new thinking to tackle these problems, including through the development of special agreements in the context of the High Commissioner's Convention Plus initiative.

esimerkiksi edistyminen pysyviä ratkaisuja tarjoavien kokonaisvaltaisten puitteiden ja"Convention Plus"-aloitteen osalta, joita EU: n jäsenvaltiot kannattavat aktiivisesti.
welcomed the important work of UNHCR, including progress on the Framework for Durable Solutions and the Convention Plus Initiative, both of which have been actively supported by EU member states.

Kun otetaan lisäksi huomioon yhä enenevässä määrin integroituvat maailmanlaajuiset rahoitusmarkkinat, EKP seuraa tarkoin myös sitä, miten Unidroitin työ edistyy arvoosuusmuodossa olevia arvopapereita koskevan aineellisen oikeuden sääntöjen yhdenmukaistamiseksi maailmanlaajuisesti välittäjän hallinnassa olevia arvopapereita koskevista aineellisen oikeuden yhdenmukaistetuista säännöistä laaditun alustavan yleissopimusluonnoksen( Preliminary draft convention on harmonised substantive rules regarding securities held with an intermediary) pohjalta jäljempänä« Unidroitin yleissopimusluonnos.
Furthermore, in view of increasingly integrated global financial markets, the ECB is also closely monitoring Unidroit 's progress in globally harmonising substantive book-entry securities law by means of its« Preliminary draft convention on harmonised substantive rules regarding securities held with an intermediary» hereinafter the« Unidroit draft Convention..

CITES(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna)
Wild goldenseal is listed in Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna

Southern Baptist Convention on Yhdysvalloissa vuonna 1845 syntynyt baptistikirkko.
The Southern Baptist Convention was formed by nine state conventions in 1845.

Lohkot arvottiin 4. joulukuuta 2009 Kapkaupungin International Convention Centressä.
The EGM was held on 2 December at the Cape Town International Convention Centre.

Sellaiset tapahtumat kuin European Brewery Convention ja muut olutkonferenssit keräävät vierailijoita ympäri maailmaa.
Events such as the European Brewery Convention congress or individual beer conferences attract visitors globally.

Välitysmenettely-yleissopimus(Arbitration Convention) on väline, jonka avulla ratkotaan siirtohinnoittelukiistoja EU: ssa.
Within the EU, the Arbitration Convention is a means of resolving transfer pricing disputes.

Los Angeles Convention Center(LACC) on Los Angelesin keskustan lounaisosassa sijaitseva kongressikeskus.
The Los Angeles Convention Center(LACC) is a convention center in the southwest section of downtown Los Angeles.

Lohkoarvonta suoritettiin 20. marraskuuta 2009 Talatona Convention Centressä Luandassa, Angolassa.
The Finale of the series was held on 20 December 2009 once again in the Linnahall.

Kohdetietokoneen UNC(Universal Naming Convention)-nimi.
The Universal Naming Convention(UNC) name of the destination computer.

Orchid Garden Hotel sijaitsee Bruneissa International Convention-keskuksen lähellä.
Mulia Hotel is located in Brunei, near the International Convention Centre.

Lähde- tai kohdetietokoneen UNC(Universal Naming Convention)-nimi.
The Universal Naming Convention(UNC) name of the source or destination computer.