CORKISSA in English translation

• cork

Examples of using Corkissa in Finnish and their translations into English

Waterfordissa, Corkissa, Limericklssä ja Galway'ssä.
Waterford, Cork, Limerick and Galway.

Queen's Collegessa Corkissa.
Queen's College, Cork.

Dunkirkissa, Corkissa, Rotterdamissa ja Kalamatassa.
Dunkirk, Cork, Rotterdam and Kalamata.

Irlannin West Corkissa.
namely West Cork in Ireland.

Omassa kotikaupungissani Corkissa ja siellä toimivissa satamissa on ehdotettu uutta yhteyttä kyseisen sataman ja espanjalaisen sataman välillä.
In my own city of Cork and ports there, there is a proposal for a new service between that port and a port in Spain.

tiedeasioista vastaava komissaari Máire Geoghegan-Quinn Corkissa Irlannissa pidettävän WIRE IV-konferenssin(Week of Innovative Regions Europe IV) yhteydessä.
Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn during the Week of Innovative Regions Europe IV(WIRE IV) Conference in Cork, Ireland.

kuten Casteltownbere Corkissa, on poistettu juuri kun me olisimme tarvinneet lisää valvontaa kaikenlaisten laittomien huumeiden kauppaan.
such as Casteltownbere in Cork, have been abolished just as we need increased vigilance concerning the trafficking of all kinds of illegal drugs.

Tämä toinen eurooppalainen maaseudun kehittämiskonferenssi on jatkoa Corkissa Irlannissa vuonna 1996 järjestetylle konferenssille,
This second European conference on rural development follows the conference held in Cork, Ireland, in 1996,

Irlannin historia voitaisiin kirjoittaa Corkissa, sillä se on vaikuttanut vastaavalla tavalla koko Irlantiin.
The history of Ireland could be written in Cork, for it was affected in a similar way to all of Ireland.

Komission jäsen Barroso sanoi Corkissa, että Lissabonin sopimuksella EU tulee lähemmäs kansalaisiaan.
Commissioner Barroso said in Cork that the Lisbon Treaty would bring the EU closer to its citizens.

Viime vuonna pidettiin Corkissa kokous, jossa myös kes kusteltiin maaseudun tärkeydestä.
Last year there was a meeting in Cork where the impor tance of the countryside was also discussed.

Omassa kotikaupungissani Corkissa paikalliset viranomaiset
In my own home city of Cork, local authorities

n yksiköistä Corkissa asettui vastustamaan Ison-Britannian ja Irlannin sopimusta.
most of the IRA units in Cork sided against the Anglo-Irish Treaty.

joka pidettiin Corkissa Irlannissa, jossa kaikkien ryhmien….
which took place in Cork, in Ireland, in which teams from all….

HEIDÄN TULEE RYHTYÄ PAPEIKSI TAI NAIDA PERIJÄTÄR… 20 000 eekkeriä maata Corkissa, sekä 20 000 eekkeriä peltoja.
Yah! Giddap! 20,000 acres in Cork, with an additional 20,000 of farmland.

Corkissa(Irlanti) vuonna 1996 järjestetyn konferenssin jatkona järjestettävän,
The objective of the Conference on the future of the rural development, organised as a follow-up to the Cork Conference(Ireland 1996), is to continue

Irlannin ainoa öljynjalostamo sijaitsee vaalipiirissäni Munsterissä, omassa kreivikunnassani Corkissa, ja sieltä minua on lähestytty erittäin huolestuneena joidenkin esitettyjen ehdotusten vuoksi.
my constituency of Munster, my home county of Cork, and they have approached me with very serious concerns regarding some of the proposals put forward.

kiitos, että annatte minun osoittaa myötätuntoni niiden ihmisten perheille, jotka menettivät henkensä viime torstaina, 10. helmikuuta kotikaupungissani Corkissa, Irlannissa tapahtuneessa traagisessa onnettomuudessa.
thank you for allowing me to offer my sympathies to the families of people who lost their lives in a tragic air accident in my home town of Cork in Ireland last Thursday, 10 February.

Viinit, corgit ja surffaus." Violet otti hänestä selvää.
Wine, corgis and surfing." Violet was studying him.

Menin Corkiin ollessani 14-vuotias.
I went to Cork when I was 14.