CORLEONEN in English translation

• corleone

Examples of using Corleonen in Finnish and their translations into English

Ja Corleonen murheenkryyni.
And the misery of Corleone.

Olen Corleonen asianajaja.
I'm the CorIeone's attorney.

Entä mr Corleonen uhkapelikytkökset?
What about Mr. Corleone's connections with gambling?

Entä hra Corleonen uhkapelikytkökset?
What about Mr Corleone's connections with gambling?

Corleonen perheen liiketoimista tulee 5 vuoden sisällä laillisia.
In five years the Corleone family will be completely legitimate.

Me kutsuimme sitä Corleonen perheeksi, senaattori.
We called it the Corleone family, Senator.

Corleonen perhe oli kuin Rooman valtakunta.
The Corleone family was like the Roman Empire.

Elokuvan loppukuva on Michaelista istumassa yksinään Corleonen Lake Tahoen asuma-alueen sisäpihalla.
The film closes with Michael sitting alone in the Corleones' Lake Tahoe compound.

Nerokas idea, yrittää varastaa Don Corleonen antenni.
Genius idea, trying to steal Don Corleone's antenna.

Hra Pentangeli, kuuluitteko te Corleonen perheeseen?
Were you a member of the Corleone family?

Vincent… Joe Zaza omistaa Corleonen perheen liiketoimet New Yorkissa.
Vincent… Mr. Joe Zasa now owns what used to be the Corleone business in New York.

Tuo on melkoinen syyte Corleonen suusta.
That's quite an indictment, coming from a Corleone.

Halveksin taktiikkaanne. Tuo on melkoinen syyte Corleonen suusta.
Coming from a Corleone. That's quite an indictment.

Mr Pentangeli, kuuluitteko te Corleonen perheeseen?
Mr Pentangeli. Were you a member of the Corleone family?

Et kuulemma oikein viihdy Corleonen perheen leivissä.
I heard you are not happy with the Corleone family.

Vito Corleonen säätiö, jonka puheenjohtaja on Mary Corleone lahjoitti kirkolle sata miljoonaa dollaria. Saanko puheenvuoron?
The Vito Andolini Corleone Foundation, of which Mary Corleone is chairman… has made an endowment of 100 million dollars?

Lahjoitti kirkolle sata miljoonaa dollaria. Vito Corleonen säätiö, jonka puheenjohtaja on Mary Corleone Saanko puheenvuoron?
The Vito Andolini Corleone Foundation,… of which Mr. Corleone's daughter Mary is chairman,… has established an endowment in the amount of $100 million?

Vito Corleonen säätiö, jonka puheenjohtaja on Mary Corleone lahjoitti kirkolle sata miljoonaa dollaria.
The Vito Andolini Corleone Foundation, of which Mary Corleone is chairman, has made an endowment of 1 00 million dollars.

vain äänestämällä kristillisdemokraatteja voitte turvata Corleonen ja koko Sisilian hyvinvoinnin ja kasvun tulevaisuudessakin.
that only by voting for the Christian Democrats will Corleone, and all of Sicily, be able to continue living in well-being

Rukoilen mr Corleonen puolesta.
I will pray for Mr. Corleone.