Examples of using Crassuksen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Triumviraatin myötä Pompeiuksen ja Crassuksen kanssa- Vannon jumalten nimeen palvelevani uskollisesti.
I swear by the gods to loyally serve the Senate… After forming the Triumvirate with Pompey and Crassus.Varsinkin Crassuksen piirissä eräitä, jotka eivät pitäneet Pompeiuksesta. Mutta senaatissa oli.
Who didn't like Pompey. and especially the circle that was grouping around Crassus, But there were some in the Senate.patriisien välillä,- maailman rikkaimman miehen, Marcus Crassuksen kaltaisten miesten johtamana.
the patricians, led by senators like Marcus Crassus, the richest man in the world.Näyttäkäämme Crassuksen pojalle ja hänen miehilleen mitä olemme oppineet heidän mahtavan Tasavaltansa seurauksena.
Let us show the son of Crassus and his men what we have learned beneath the heel Ja senaatti hyväksyy triumviraatin lait, mukaan lukien Crassuksen veronalennukset- Caesarin kädenvääntötaktiikka toimii, ja Pompeiuksen sotilaiden maanjaon.
Caesaer's strong arm tactics work and the allocation of land Ja senaatti hyväksyy triumviraatin lait, mukaan lukien Crassuksen veronalennukset- Caesarin kädenvääntötaktiikka toimii, ja Pompeiuksen sotilaiden maanjaon.
Including generous tax cuts for Crassus and the Senate pass the Triumvirate's legislation, Caesaer's strong arm tactics work and the allocation of land en suostu Crassuksen yksinvaltaan ilman vapautta!
I won't take the dictatorship of Crassus.en suostu Crassuksen yksinvaltaan ilman vapautta!
I won't take… the dictatorship of Crassus and no freedom at all!Crassusin legioonat ovat päivän marssin päässä kaupungista.
Crassus and his legions are but a day's march from our city.Crassusin armeija lähestyy vuorensolasta.
Crassus' army approaches from the mountain pass.Crassusin miehet eivät ole muodostelmassa.
Crassus' men did not fall to battle formation.Entä Crassusin muurin takana odottava armeija?
And what of the army that awaits beyond Crassus' wall?Mitä asioita Crassuksella on siellä?
What purpose would Crassus have there?Crassus täällä?
Crassus here?Tiedät kuinka Crassus halveksii häntä. Gracchus!
You know how Crassus loathes him. Gracchus!Crassus, tämä on tylsää.
Crassus, it's so boring.Crassus haluaa meidät Roomaan?
Crassus wants us to march on Rome?Tiedät kuinka Crassus halveksii häntä. Gracchus!
Gracchus. You know how Crassus loathes him!Palaan Roomaan pyytämään Crassusilta apua Spartacusin kapinan murskaamiseen.
I shall return to Rome and entreat Crassus to aid in crushing Spartacus and his rebellion.Crassusin talo ei kumarra kenellekään.
The House of Crassus bows to no one.
