Examples of using D'argo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
D'Argo, Zhaan ja Stark seurasivat Crichtonia… Hyvä on.
D'Argo ja minä olemme puhuneet. Rygel.
D'argo and I have spoken. Rygel.D'Argo, olemme täällä, missä olet?
D'Argo, we're here, where are you?D'Argo, oletteko sinä ja Chiana yhdessä?
Are you and Chiana together? D'Argo.Missä ovat D'Argo ja Altana?
Where's D'Argo and AItana?D'Argo, mitä… Rygel? Rygel?
D'Argo, what… Rygel? Rygel?Kapteeni D'Argo kysyy, missä olette.
Captain D'Argo is asking where you are.Crichton, missä hän on? D'Argo.
Crichton, where is he?! D'Argo.Tämä ei ole sitä, miltä näyttää. Ei, D'Argo.
No, D'Argo this… this isn't what it looks like.Frelliin se köysi. En pysty tähän, D'Argo.
Frellthe rope! I can't do this, D'Argo.Hyökkäys. Hyökkäsikö D'Argo ensin?
D'argo attacked you first?Hyökkäys. Hyökkäsikö D'Argo ensin?
Attack… Defend… D'argo attacked you first?Rygel tai D'Argo.
Rygel or D'Argo.Rygel tai D'Argo.
Rygel, D'Argo.En tiedä, mitä tehdä. D'Argo.
D'argo, I… I don't know what to do.D'Argo ei voi kovin hyvin.
D'Argo on palannut tajuihinsa.
D'Argo's regained consciousness.D'Argo tuo hänet.
D'Argo's getting her.D'Argo,- miksiköhän en pelkää?
D'Argo, how come I'm not afraid?D'Argo on vielä ihan pihalla, mutta hän ei loukkaantunut.
D'Argo's still out, but he doesn't seem to be hurt.
