Examples of using Daimon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka hän on? DaiMon Igel?
Arvostan tarjoustanne, DaiMon Bok.
I appreciate your offer, DaiMon Bok.Tervetuloa Enterpriseen, DaiMon Bok.
Welcome in peace, DaiMon Bok.Esitän vastalauseen, DaiMon.
I must protest, DaiMon.Tietenkin olitte, DaiMon.
Of course you were, DaiMon.ferengialuksen DaiMon.
I am Tarr, DaiMon of the Ferengi.Kuka puhuu?- Olen Tarr, ferengialuksen DaiMon.
I am Tarr, DaiMon of the Ferengi. Who is speaking?Aluksesi oli tuuliajolla ja kommunikaatio ei toiminut, DaiMon.
DaiMon, your ship was adrift, your communications inoperable.Kaikki tiedonsiirrot hyväksytettävä DaiMon Togilla.
All transmissions to be authorized by DaiMon Tog.Ja siksi olen tämän laivan DaiMon.
That's why I am DaiMon of this ship.Gabriellan sisällä ei kasva Daimon lapsi vaan Kthara.
That's not just his child growing inside of Gabriella, that's Mother.Hän on daimoni.-En.
Et sinä ole daimoni! Valehtelija!
Daimoni on siis yöperhonen tai vastaava. Hetkinen.
Wait, wait, wait. So… her daemon is a-- is like a moth or something.Hän on daimoni.-En.
He's a demon. No.Milloin Eevan daimoni asettui? Perisynti?
When did Eve's daemon settle? Original Sin"?Et sinä ole daimoni! Valehtelija!
You're no daemon! Liar!Tiedätkö, sinulla on daimoni, vaikka et sitä tietäisikään.
Even if you don't know it. you do have a demon… You know.Daimoni on poissa. Tämä on Billyn.
That's Billy. His daemon's gone.Sinulla on daimoni, vaikka et sitä tietäisikään.
You do have a demon… even if you don't know it. You know.
