Examples of using Dal in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet näköjään saanut ketjusi takaisin, Dal.
Mitä teet täällä, Dal…?
Nähdään myöhemmin, Dal.
See you later, Dal.Se ei ollut Carla dal Forno.
That's not Carla DaI Forno.Anna olla, Dal.
Come on, Dal.Tässä on äitini dal dholkia.
这是我母亲做的达尔多克利 请用 This is my mother's daI dhokli.Poikaystäväsi?- Jätä hänet rauhaan, Dal.
Your boyfriend? leave her alone, dal.Ala tulla, Dal.
Come on, DaI.Samoin Jesse ja Dal.
So's Jesse and DaI.Missä Dal on nyt?- Ai kiusasi?
Where is old DaI now anyway?- Yeah?Missä Dal on nyt?- Ai kiusasi?
Yeah. Where is old DaI now anyway?Jos sinä olet On Dal,-Nan-nyeon? niin minä olen tämän maan prinsessa, Pyeong-gang?
If you're On Dal, then I'm the princess of this country, Pyeong-gang.-Nan-nyeon?On Dal. Minun on mentävä.
I must go. On Dal.On Dal.-Mitä?
On Dal.-What?On Dal. Esität vaikeasti tavoiteltavaa?
On Dal. Are you playing hard to get?On Dal, sinä aloitat!
On Dal, you will start first!On Dal, pyydän.-ei haittaa.
On Dal, I beg your kindness.Tyhmä On Dal, menin melkein halpaan.
Dumb On DaI, you almost had me there.On Dal? Kuinka kehtaat tulla sisälle?
On Dal? How dare you come in!On Dal, tämä ei ole yhtään sinun tapaistasi.
On Dal, this is not like you.
