DARFURISSA in English translation

• darfur

Examples of using Darfurissa in Finnish and their translations into English

Kunnes täällä tapahtui jotakin.- Pyöritimme kenttäsairaalaa Darfurissa-- Suojelus?
When outbreak happened here. We were running a field hospital outside of Darfur.

Kunnes täällä tapahtui jotakin.- Pyöritimme kenttäsairaalaa Darfurissa.
We were running a field hospital outside of Darfur when the outbreak happened here.

Olin viikko sitten Darfurissa.
A week ago I was in Darfur.

Neuvosto tuomitsi jatkuvan väkivallan Darfurissa.
The Council condemned the continuing violence in Darfur.

Tämä näkyy esimerkiksi Darfurissa.
This is apparent, for example, in Darfur.

Sudanin konflikti on johtanut sivilisaation romahtamiseen Darfurissa ja Tšadissa.
The Sudanese conflict has resulted in a breakdown of civilisation in Darfur and Chad.

Abyeissa, Darfurissa ja Etelä-Sudanissa suojelemaan siviilejä
Abyei, Darfur and South Sudan to protect civilians

Valtuuskuntamme vieraillessa Darfurissa kaikki kanssamme puhuneet ihmiset sanoivat samaa: he toivoivat voivansa palata kotiin
When the delegation visited Darfur, all the people we spoke to in the camps told us the same thing: they wished to

Keskustelun aiheina ovat erityisesti humanitaarinen tragedia Darfurissa, Norsunluurannikon tilanne
The humanitarian tragedy in Darfur, the situation in Côte d'Ivoire and political dialogue between the ACP

Se ei kuitenkaan riitä. Katsommepa nykytilannetta Afganistanissa, Darfurissa tai Somaliassa, näemme,
Whether we look at today's Afghanistan, Darfur or Somalia, we see that peace,

AMIS-operaation ponnisteluja Sudanissa ja Darfurissa niin poliittis-taloudellisesti kuin sotilas- ja poliisivoimin.
AMIS in Sudan and Darfur politically and financially as well as through military and police means.

PSE-ryhmän puolesta.-(NL) Arvoisa puhemies, Darfurissa on kärsitty kauheuksista jo neljä vuotta.
On behalf of the PSE Group.-(NL) Mr President, Darfur has been suffering under a regime of terror for four years now.

Afganistanissa ja Darfurissa.
Afghanistan and Darfur.

siirtymäalueella ja Darfurissa.
the Transitional Area and Darfur.

Katsoin uutisia yhtenä päivänä ja näin pätkän- sodasta joka oli Darfurissa, Zimbabwessa tai Ruandassa, jossain niistä.
Or Zimbabwe or Rwanda, one of them. and I saw footage about, well, a war in I think it was Darfur I was watching the news one day.

Neuvosto ei ole vielä esittänyt vähäisintäkään paheksuntaa maailman laajimmasta nykyisestä ihmisoikeuskriisistä Darfurissa.
The Council has still not pronounced the slightest condemnation of the world's current largest human rights crisis, Darfur.

Darfurissa, jossa konflikti puhkesi vuoden 2003 alussa,
In Darfur, where the conflict broke out at the beginning of 2003,

Tämä joukkomurha on todennäköisesti kymmenen kertaa pahempi kuin Darfurissa, mutta YK ei kuitenkaan ole tietoinen siitä.
This genocide is probably ten times worse than that in Darfur, yet it is ignored by the UN.

Suunnitelman mukaan AU: n tehtävää laajennetaan Darfurissa, ja sotilastarkkailijoiden sekä suojelujoukkojen, siviilipoliisin
The plan envisages an enlarged AU mission to Darfur, with increased numbers of military observers,

Arvoisa puhemies, olin viime viikolla Darfurissa vierailleen valtuuskunnan jäsen ja haluan tarkastella puheenvuorossani Darfurin humanitaarista tilannetta.
Mr President, I was a member of last week's delegation to Darfur and I want to focus on the humanitarian situation there.