Examples of using Davie in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikset voi vain hyväksyä kohtaloasi Davie?
Davie, he veivät ne. Niin?
Davie? Yeah? Davie, minulla on sittenkin homma sinulle. Haloo?
Davie. I think I got a job for you after all. Hello?Se on ainoa toivoni siitä, ettei Davie….
That's the only hope i have that davie didn't.Davie, minulla on sittenkin homma sinulle. Haloo?
I think I got a job for you after all. Hello? Davie.Davie, minulla on sittenkin homma sinulle. Haloo?
Davie. Hello? I think I got a job for you after all?Kuka on Davie? Hän tuolla ulkona on Davien isä.
Who's Davie? It's Davie's dad out there.Kuka on Davie? Hän tuolla ulkona on Davien isä?
It's Davie's dad out there.- Who's Hänen seitsemänvuotias poikansa Davie… Hänellä oli kultakolikko.
Hän yrittää vain tehdä työtään, Davie. Voidaanko kiirehtiä?
Man's just trying to do his job, Davie. Can we just get him to a hospital?Hän tuolla ulkona on Davien isä.- Kuka on Davie?
It's Davie's dad out there.- Who's Davie?Päähenkilö on lihava kaveri nimeltään Davie Hogan, josta kukaan ei pidä.
The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan.Munapää. Davie.- David, Donald, Derek… Kuten kenen?
David, Donald, Derek… Davie. Dickhead. Like who?Munapää. Davie.- David, Donald, Derek… Kuten kenen?
David, Donald, Derek… Like who? Davie.- Dickhead?Jos Davie tykkää tehdä sopimuksia,
If Davie likes making deals,Tarinan päähenkilö on nimeltään Davie Hogan, lihava poika josta kukaan ei pidä.
The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan.Tiedätkö… Loppujen lopuksi- sinä ja Davie olette pelkkiä surkimuksia kuten minä.
Two lowlife degenerates like me. You know, at the end of the day, you and Davie are just.Se ei ollut mitään verrattuna siihen, mitä Davie teki minulle. Ei hätää.
It's nothing compared to what Davie used to do to me. I will be fine.Se ei ollut mitään verrattuna siihen, mitä Davie teki minulle. Ei hätää.
I will be fine. It's nothing compared to what Davie used to do to me.Sinä ja Davie pidätte rahat, jotka he häviävät, provikalla,- ja mitä sitten?
That they lose on the bet at a commission, and then what? Yeah… you and Davie retain the cash?
