DAVISON in English translation

• davison
• ms davison

Examples of using Davison in Finnish and their translations into English

Davison ja Shallit 1991.
Tashjian and Enright 1991.

Davison teki, Itse asiassa,
Davison did, in fact,

Davison(ryhmä III- UK)
Ms Davison(GR III- UK)

Keskustelun päätteeksi Davison ilmoitti, että sukupuolten välistä tasa-arvoa käsittelevä asiakirja toimitettaisiin seurantakomiteoille ohjeeksi.
In conclusion, Ms Davison stated that the gender document would be submitted to the Follow-up Committees as guidelines.

Malosse ja Davison korostivat, että siihen on lisättävä, että tietyt erityisjaostot ovat luoneet hyvät suhteet neuvostoon
Mr Malosse and Ms Davison stressed that it should be added that some sections had established good relations with the Council,

Davison tiedotti jäsenille ETSK: n valtuuskunnan tulevasta vierailusta Jordaniaan
Ms Davison informed about the upcoming visit of the EESC delegation to Jordan

Davison esitteli lausunnon ja korosti, että kyseessä on horisontaalinen aihe ETSK: n"ulkosuhteet"-erityisjaoston työssä vuosina 2003 ja 2004.
Ms Davison introduced the opinion by highlighting that the topic constitutes a horizontal theme for the work of the Section for External Relations for the years 2003 and 2004.

Davison esitteli lausunnon lyhyesti ja totesi, että se on merkittävä panos ETSK: lta yhteisön neuvottelijoille.
Ms Davison presented briefly the opinion saying it was an important contribution of the EESC to the EC negotiators.

Davison ehdotti, että laaditaan työvaliokunnalle toimitettuun aikaisempaan versioon perustuva uusi asiakirja, jossa kiinnitetään huomiota
Ms Davison proposed drafting a new document which will be based on the previous version submitted to the bureau,

Davison muistutti jäseniä tarpeesta lyhentää REX-jaoston lausuntoja ETSK:
Ms Davison reminded the members of the need to reduce the length of REX opinions,

Davison korosti, että lausunnossa analysoidaan kaikkien sidosryhmien kannalta tärkeitä kuluttajille takeita tarjoavia ohjelmia.
Ms Davison stressed the fact that the opinion analyses the consumer assurance schemes and the importance of such schemes for all stakeholders.

Davison korosti tarvetta kutsua entistä useampia uusia puhujia erityisesti uusista jäsenvaltioista
Ms Davison stressed the need for more, new speakers, especially from the new member states

Davison kiitti yleiskeskusteluun osallistuneita
Ms Davison thanked the members for their comments,

Kohta 16(työvaliokunnan päätösten seuranta): Davison pyysi, että ehdotetun seurantaryhmän mandaatti rajataan tarkoin.
Point 16(Monitoring bureau decisions): Ms Davison called for the mandate of the proposed monitoring group to be properly defined.

Davison ja Espuny Moyano pidättivät kuitenkin itsellään oikeuden esittää seuraavassa työvaliokunnan kokouksessa muita oma-aloitteisia lausuntoja jaostojensa laadittavaksi.
However, Ms Davison and Mr Espuny reserved the right to submit other proposals for own-initiative opinions for their respective sections at the next Bureau meeting.

CCMI-valiokunnan vierailusta Kiinaan käytyyn keskusteluun osallistuivat Davison, Graf ja von Schwerin.
Ms Davison, Graf von Schwerin and others entered into a discussion on the visit by a CCIC delegation to China.

Koska Miguel Ángel Cabra de Luna ei ollut päässyt kokoukseen, Davison pyysi REX-jaoston sihteeristöä esittelemään Latinalaisen Amerikan maiden seurantakomitean toimintaa.
In the absence of Mr Cabra de Luna, Ms Davison asked the REX Secretariat to outline the Latin America Follow-up Committee activities.

Davison selosti tähän asti tehtyä EU: n uusiin naapurimaihin liittyvää työtä
Mrs Davison presented the work done thus far with respect to the EU's new neighbours

Davison kertoi, että tulossa on konferenssi neljän uuden naapurimaan ja Balkanin maiden järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan kanssa.
Mrs Davison reported that a conference was to be held involving civil society organisations from the Union's four new neighbours and the Balkan states.

Davison lisäsi:"Komissio on jo puuttunut moniin Internetiin liittyviin kysymyksiin- esimerkiksi koulutukseen- eikä lasten turvallisuutta saa unohtaa.
Mrs Davision added:"The Commission has already tackled a number of internet issues- for instance regarding education- but children's safety must not be left out.