DAVOSISSA in English translation

• davos

Examples of using Davosissa in Finnish and their translations into English

Tämän vuoksi on erityisen mieluisaa huomata, että sekä Davosissa että Porto Alegressa tunnustettiin se,
It is therefore particularly pleasing to see that in Davos and in Porto Alegre,

OECD: n pääsihteeri Angel Gurría totesi Davosissa järjestetyssä Maailman talousfoorumissa 28.1.2011,
January 2011, speaking at the World Economic Forum in Davos, the head of the OECD, Angel Gurria,

Tulos julkistettiin Sveitsin Davosissa maailman talouskonferenssin yhteydessä pidettävässä GTCI-tilaisuudessa maanantaina 21. tammikuuta.
The GTCI report was published at a GTCI meeting held on 21 January during the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

Lopuksi toteaisin, että presidentti Lula vetosi Porto Alegressa ja Davosissa maailmanlaajuisen nälän ja köyhyyden vastaisen suuren rahaston perustamisen puolesta.
Finally, President Lula launched an appeal, at Porto Alegre and at Davos, for the creation of a major worldwide fund to combat hunger and poverty.

Siksi ei ollutkaan yllätys, että presidentti Lula da Silvan puhe Davosissa herätti keskustelua.
It therefore comes as no surprise that President Lula da Silva's speech in Davos should have caused such ripples.

joista keskusteltiin Davosissa ja Porto Alegressa.
which was addressed in Davos and Porto Alegre.

muun muassa yhä enemmän Davosissa kokoontuvassa Maailman talousfoorumissa.
all international bodies including, increasingly, within the World Economic Forum in Davos.

Verdenius hiihti ensimmäisen kilpailunsa maailmancupissa 18. joulukuuta 1993 tullen 88. sijalle Davosissa 15 kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailussa.
Smirnov made his debut in the FIS Cross-Country World Cup on 18 December 1982 at Davos in a 15 km race, finishing in a 17th place.

lumivälineiden tutkimuslaitos(SLF) Davosissa on vain yksi esimerkki.
Avalanche Research(SLF) in Davosis just one example.

Tämän vuoden World Economic Forumissa Sveitsin Davosissa yksi kuumimmista puheenaiheista oli tekoäly.
At this year's World Economic Forum in Davos, Switzerland, one of the hottest topics debated by attendees was artificial intelligence.

Esimerkiksi mielenilmaukset Seattlessa ja Davosissa eivät johtuneet ainoastaan asiakysymyksistä kyseessä oli pikemminkin kansan ja kansalaisten yritys pyrkiä uudenlaisiin instituutioihin
The outbursts in Seattle and Davos for instance were not just about the issues- they were very much about a populace and a citizenry trying

Parlamentti korosti lisäksi 12. helmikuuta antamassaan maailman talousfoorumia Davosissa(Sveitsissä) ja maailman sosiaalifoorumia Porto Alegressa(Brasiliassa) koskevassa päätöslauselmassa(9)
In a resolution of 12 February(9) concerningthe World Economic Forum in Davos(Switzerland) and the World Social Forum at Porto Alegre in Brazil,

Porto Alegressa järjestettiin toistamiseen todellinen vaihtoehto Davosissa pidetylle kokoukselle.
for the second time, in Porto Alegre which was the true alternative to Davos.

korkea edustaja Solana vaikutti optimistiselta- Jasser Arafatin annettua sunnuntaina Davosissa aggressiivisia lausuntoja,
been put off too, following Mr Arafat' s statement made at Davos on Sunday, which was aggressive,

Entä se viikko Davosissa?
What about that week in Davos?

Rokota heidät, äläkä seisoskele Davosissa!
Vaccinate them properly instead of strutting in Davos!

Tällä hetkellä hän pelaa Sveitsin pääsarjassa HC Davosissa.
He currently plays for HC Davos in the Swiss National League NL.

Hiller voitti Sveitsin mestaruuden vuosina 2002, 2005 ja 2007 sekä Spengler Cupin 2004 ja 2006 Davosissa.
While playing for HC Davos, Hiller won Switzerland's championship in 2002, 2005 and 2007, as well as the Spengler Cup in 2004 and 2006.

Yritykset ratkaista kriisit Davosissa jäivät tuloksettomiksi, sillä taustalla olevia syitä ei otettu huomioon
Solutions to these crises were sought unsuccessfully in Davos, because there was no consideration and even less analysis

Hän pelasi nelä kautta SC Bernissä, neljä HC Davosissa, kolme ZSC Lionsissa ja kaksi kautta HC Luganossa.
He played four seasons with Bern, four with HC Davos, three with the ZSC Lions, and two with HC Lugano.