DEFLAATIO in English translation

• deflation

Examples of using Deflaatio in Finnish and their translations into English

Siellä on valtava määrä egoja. Inflaation ja deflaation eri tasoja.
There's this enormous hiss of egos at various states of inflation and deflation.

Tiedämme jo jotakin inflaatiosta ja deflaatiosta.
We now know a little bit about inflation, deflation.

Yleismaailmainen talous kokonaisuudessaan luonnehditaan suurimpien kriisien ja deflaation tendensseistä.
The world economy, as a whole, is characterized by the tendency towards greater financial crises and deflation.

Mikä on deflaatioaste?
What's the deflation rate?

Äärimmäisessä tapauksessa se voi aiheuttaa deflaatiota ja työttömyyttä.
This is a concern which, if carried to the extreme, could cause deflation and unemployment.

Sen sijaan tuomitsemme Etelä-Euroopan kansat vuosiksi köyhyyteen ja deflaatioon ja sälytämme Pohjois-Euroopan veronmaksajille valtavan velan vain pelastaaksemme eräiden kasvot.
Instead, we are condemning the peoples of southern Europe to years of poverty and deflation and loading the taxpayers of northern Europe with an enormous debt, all in order to save a few faces.

49 kohdassa mahdolliset deflaatiota ja kasvun heikkenemistä koskevat näkymät
49 mention possible deflation and slowing of growth and point out that

Hintavakauden eduilla sekä inflaation tai deflaation kustannuksilla on tiivis yhteys rahaan
The benefits of price stability, as well as the costs associated with inflation or deflation, are closely associated with money

toisin sanottuna inflaation tai deflaation kustannuksilla on tiivis yhteys rahaan
the costs associated with inflation or deflation, are closely linked to money

Hintavakauden voidaan sanoa vallitsevan silloin, kun inflaatiota tai deflaatiota ei ole
When there is no inflation or deflation, we can say that there is price stability if,

Herra Duisenberg, te tuotatte samaan aikaan deflaatiota eli massatyöttömyyttä ja inflaatiota
Mr Duisenberg, you simultaneously manufacture deflation, or mass unemployment,

Tämä teknologisena deflaationa tunnettu ilmiö johtuu siitä, että digitaalisen palveluiden monistaminen on tuotantokustannuksiltaan käytännössä ilmaista
This phenomenon, known as technological deflation, is caused by the ability to duplicate digital services with very low production costs,

Inflaatiosta tai deflaatiosta kärsivät yleensä eniten yhteiskunnan heikoimmassa asemassa olevat ryhmät, joilla ei ole riittävästi mahdollisuuksia suojata omai- suuttaan.
Typically, the poorest groups of society often suffer the most from inflation or deflation, as they have only limited possibilities to hedge against it.

Deflaatiosta ollaan ilmeisesti pääsemässä eroon,
Deflation appears to be coming to an end,

Deflaatiota pitivät yllä lähinnä energiakomponentti
Deflation was driven primarily by the energy component

vaan myös deflaation torjuminen.
also to combat deflation.

Erittäin alhaiset korot ja jenin nykyinen kurssi johtuvat Japanin viimeaikaisesta talouskehityksestä ja erityisesti jatkuvasta deflaatiosta.
Recent economic developments in Japan, particularly continuing deflation, justified the very low interest rates and the current value of the yen.

Deflaation välttäminen on tärkeää, koska kerran vauhtiin päästyään se alkaa samalla uhata rahoitusjärjestelmän vakautta, mikä saattaa syventää deflaatiota entisestään.
Avoiding deflation is important because once it occurs, deflation may become entrenched as a result of the threat it poses to financial stability.

Euroopan keskuspankki on tähän mennessä toteuttanut toimia suojatakseen euroa inflaatiolta ja deflaatiolta.
The European Central Bank has so far taken measures to defend the Euro against inflation and deflation.

varomme inflaation ohella myös deflaatiota, mikäli sellaista ilmenee.
also to fight deflation if it were to emerge.