Examples of using Demetrius in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uskotko, että hänen suhteen olisi toivoa? Entä Demetrius?
But what about Luulen, että tämä Demetriuksen tapaus on vain jäävuoren huippu.
Mietin Demetriuksen kanssa tulisitko kanssamme.
Demetrius and I wondered if you would come with us.Vannon Demetriuksen hengen kautta, että hän liehitteli Nedarin tytärtä, Helenaa.
And won hersoul. Demetrius, I will avouch itto his head, made love to Nedar's daughter Helena.Ja onnea Demetriuksen kanssa. Rukoile puolestamme.
Pray thou for us, and good luck grant thee thy Demetrius.Olen löytänyt Demetriukseni, joka on kuin oma jalokiveni eikä kuitenkaan.
And I have found my Demetrius like a jewel mine own, and not mine own.Hän voi naida Demetriuksen, mennä luostariin tai kuolla.
Either marry Demetrius, enter a monastery or die.hän tarkoittaa… Kysyin Demetriukselta.
he means… I'm asking Demetrius.Muuten hän ei olisi lähettänyt Pietaria pelastamaan Demetriuksen.
Otherwise he wouldn't have sent Peter to save Demetrius.Lysanderin luo? Ei vaan Demetriuksen!
With Demetrius! Be not afraid!Lysanderin luo? Ei vaan Demetriuksen!
Be not afraid. With Demetrius!Kysyin Demetriukselta.
I'm asking Demetrius.Nämä ovat Demetriuksen juhlat.
It's for Demetrius.Jos siis Demetriuksella ja hänen ammattiveljillänsä on riita-asiaa jotakuta vastaan,
If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone,Jos siis Demetriuksella ja niillä, jotka hänen kanssansa työkumppanit ovat,
Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him,Jos siis Demetriuksella ja hänen ammattiveljillänsä on riita-asiaa jotakuta vastaan,
If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone,Jos siis Demetriuksella ja hänen ammattiveljillänsä on riita-asiaa jotakuta vastaan,
But if Demetrius and the craftsmen that are with him,Siinä tapauksessa, etten suostu Demetriuksen vaimoksi. En tiedä, mikä voima tekee minusta näin röyhkeän,- mutta pyydän saada tietää pahimman mahdollisen rangaistuksen.
If I refuse to wed Demetrius. but I beseech your grace that I may know I know not by what power I am made bold, the worst that may befall me in this case.Siinä tapauksessa, etten suostu Demetriuksen vaimoksi. En tiedä, mikä voima tekee minusta näin röyhkeän,-
If I refuse to wed Demetrius. I know not by what power I am made bold,Tämän isä Egeus on valinnut tyttärelleen puolisoksi Demetriuksen, mutta Hermia on rakastunut Lysanderiin.
Her father Egeus has chosen Demetrius to marry his daughter, but Hermia is in love with Lysander.
