DEXCOMIN in English translation

• dexcom

Examples of using Dexcomin in Finnish and their translations into English

muuten käyttäjän saataville toimitettuja ehtoja sovelletaan käyttämiisi DexComin palveluihin, ohjelmistosovelluksiin ja tuotteisiin, ja ne on sisällytetty osaksi tätä sopimusta.
make available through any DexCom Service, or otherwise make available to you, apply to your use of DexCom Services, Software Apps and DexCom Products and are incorporated into and made a part of this Agreement.

Jos kuitenkin rikot tätä sopimusta merkittävästi(mukaan lukien mikä tahansa DexComin resurssien käyttö, joka ylittää tai kiertää DexComin kohtuulliset rajoitukset, kuten käyttöoikeudet, puhelut tai mikä tahansa sovelluksen ohjelmointikäyttöliittymän tai DexComin tarjoamien palvelinresurssien muu käyttö), voimme keskeyttää tai lopettaa DexComin palveluiden tai ohjelmistosovellusten käyttöoikeuden välittömästi.
However, if you materially violate this Agreement(including any use of DexCom's resources that exceeds or circumvents DexCom's reasonable restrictions, such as accesses, calls or other uses of any application programming interface or server resources that DexCom makes available), we can immediately suspend or terminate your right to use any DexCom Service or Software App.

DexComin palvelut ja ohjelmistosovellukset sekä DexComin liiketoiminta, kehitys että toiminnot saattavat muuttua ajoittain kohtuullisten olosuhteiden alaisena DexComin oman harkinnan mukaisesti ja muutoksista ilmoitetaan kohtuullisin keinoin, mukaan lukien ilmoituksen julkaiseminen verkkosivullamme tai muuten ilmoittamalla sovellettavissa olevan DexComin palvelun tai ohjelmistosovelluksen kautta.
DexCom Services and Software Apps, and the business, development and activities of DexCom, are subject to change under reasonable circumstances as determined from time to time by DexCom in its discretion by notifying you of such changes by any reasonable means, including our posting of a notice on our Website or otherwise providing you with notice through the applicable DexCom Service or Software App.

joka estää meitä tarjoamasta DexComin palveluita tai ohjelmistosovelluksia.
prevents our ability to offer any DexCom Service or Software App.

DexComin palvelut ja ohjelmistosovellukset sekä DexComin liiketoiminta, kehitys että toiminnot saattavat muuttua ajoittain esimerkiksi uusien sovellusominaisuuksien lisäämiseksi, lisäpalveluiden kehittämiseksi uuden toimivuuden tukemiseksi ja uusien integraatioiden tarjoamiseksi DexComin oman harkinnan mukaisesti ja muutoksista ilmoitetaan kohtuullisin keinoin, mukaan lukien ilmoituksen julkaiseminen verkkosivullamme tai muuten ilmoittamalla sovellettavissa olevan DexComin palvelun tai ohjelmistosovelluksen kautta.
DexCom Services and Software Apps, and the business, development and activities of DexCom, are subject to change to, for example, add new App features, develop additional services to support new functionality, and offer new intergrations, as determined from time to time by DexCom in its discretion by notifying you of such changes by any reasonable means, including our posting of a notice on our Website or otherwise providing you with notice through the applicable DexCom Service or Software App.

Yhteensopiva älylaite ja Dexcom G5 Mobile-sovellus.
A Compatible Smart Device with the Dexcom G5 Mobile app.

Älä syötä Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmän anturin glukoosilukemaa kalibrointiin.
Do not enter the Dexcom G5 Mobile CGM System's sensor glucose readings for calibration.

DexCom Storea voivat käyttää vain DexCom-verkkosivustolla näytettyjen lainkäyttöalueiden asukkaat.
The DexCom Store may only be used by residents of those jurisdictions shown on the DexCom website.

Mitkä laitteet ovat yhteensopivia Dexcom CGM-sovellusten kanssa?
What devices and software are compatible with Dexcom apps?

Kalibroi Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmä vähintään kerran 12 tunnin välein.
Calibrate the Dexcom G5 Mobile CGM System at least once every 12 hours.

Vaihtoehtoisesta paikasta otetut verenglukoosiarvot saattavat vaikuttaa Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmän tarkkuuteen.
Alternative site blood glucose values might affect the Dexcom G5 Mobile CGM System's accuracy.

Myös Dexcom G5 Mobile-vastaanotinta voidaan tarvita valinnaisena näyttölaitteena.
A Dexcom G5 Mobile Receiver can also be acquired as an optional display device.

DexCom ilmoittaa käyttäjälle näistä keskeytyksistä kohtuullisesti etukäteen.
DexCom shall notify User reasonably in advance of these suspensions.

Tutustu tuotteen ohjeisiin, ennen kuin käytät Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmää.
Please review the product instructions before using the Dexcom G5 Mobile CGM System.

Jos älylaitteesi asetukset ovat väärät, Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmä ei ehkä toimi kunnolla.
If the settings on your smart device are incorrect your Dexcom G5 Mobile CGM System may not function properly.

Dexcom G5 Mobile CGM-järjestelmän anturikomponentin sijoittamista ja sisäänvientiä muille alueille ei ole hyväksytty.
If placed in other areas, the Dexcom G5 Mobile CGM System may not function properly.

Huomaa, että DexCom ei tue mitään tällaisilla sivustoilla olevia tuotteita tai palveluita.
Please note that DexCom does not endorse any of the products or services listed on such sites.

DexCom ei varmista
DexCom does not verify

Viimeinen käyttöpäivä Älä käytä Dexcom G5 Mobile CGM-antureita, joiden viimeinen käyttöpäivä on kulunut umpeen.
Expiration Date Do not use Dexcom G5 Mobile CGM Sensors that are beyond their expiration date.

DexCom voi oman harkintansa varassa aika ajoin muuttaa DexComin palveluita ja ohjelmistosovelluksia.
DexCom Services and Software Apps of DexCom, are subject to change as determined from time to time by DexCom..