DHARMA in English translation

• dharma

Examples of using Dharma in Finnish and their translations into English

hän antoi pyhää nektaria Dharma monia onnistuneita olentoja.
he gave the sacred nectar of Dharma many successful beings.

tarkoittaen, että dharma on osa sitä.
means the dharma is part and parcel of that.

Ja kun tällaista tapahtuu, dharma heikkenee.
And when such things happen, the dharma goes down.

Päästä sinne sisälle. Allamme on Dharma-asema, ja koitan.
And I'm looking for a way to get in. There's a Dharma station below us.

Päästä sinne sisälle. Allamme on Dharma-asema, ja koitan.
There's a Dharma station below us, and I'm looking for a way to get in.

Täällä oli se Dharma Initiative.
There was this thing… the dharma initiative.

Dharma Initiativea ja sen alkuperää tutkitaan ensimmäisen kerran orientaatiofilmin avulla Joutsen-asemalla jaksossa Orientaatio.
The Dharma Initiative and its origins are first explored in the episode"Orientation" by an orientation film in the Swan Station.

Tietysti dharma vakiintui myös kaikkien niiden kymmenen Gurun kautta, jotka tulivat maan päälle,
Of course, the dharma was established also by all the ten Gurus who came on this Earth,

Kun dharma heikkenee, silloin Hän tulee maan päälle,
When the dharma becomes weak then He comes on this Earth,

Tietysti dharma vakiintui myös kaikkien niiden kymmenen Gurun kautta, jotka tulivat maan päälle,
Of course, the dharma was established also by all the ten Gurus who came on this Earth,

Viidennelle Dharma Initiativen asemalle. on perehdytysvideo"Minä olen tohtori Mark Wickmund ja tämä.
I'm Dr. Mark Wickmund, and this is the orientation film for Station 5 of The Dharma Initiative.

Mieli mahdollistaa heille onnen ja kärsimyksen kokemuksen. Dharma ja harjoittaminen ovat oleellisia oleellista olentojen olemassaolon vuoksi.
And it is because of the existence of beings that the teachings and the practice of Dharma are so relevant.

täällä vallitsee'glani', kun dharma kuolee.
means demise, of dharma.

kun taas dharma koetaan joksikin abstraktiksi vailla näkyviä seurauksia.
concrete results, while Dharma-activities are something rather abstract and have no concrete results.

ratkaista rauhanomaisesti erot mukaan Dharma.
peacefully resolve differences according to the Dharma.

hän päätti hyödyttää Dharma, synnyttää pojan.
she decided to benefit the Dharma, giving birth to a son.

joka on sama kuin dharma, joka on sama kuin uskonto.
which is the dharma, which is the religion.

Kum Nyehyn on sisällytettynä tieto, että Buddha on yleismaailmallinen rauhan symboli ja Dharma parantumisen ja syvällisen muutoksen symboli.
It is because of the knowledge preserved within Kum Nye that the Buddha is a symbol of universal peace and the Dharma is a symbol of healing and transformation.

Joiden avulla Dharma voi tehdä Saaren erikoiset ominaisuudet.
allowing the Dharma Initiative to conduct unique experiments in both space and time.

Luonnollinen Dharmasi menet siihen suuntaan, ymmärrätkö. Se on okei.
Whichever is your natural religion, your natural dharma, you will go in this direction, you see.