DIFTERIA in English translation

• diphtheria

Examples of using Difteria in Finnish and their translations into English

Difteria- ja tetanustoksoideja(kemiallisesti heikennettyjä toksiineja), osia Bordetella pertussis- bakteerista(hinkuyskää aiheuttava bakteeri),
Toxoids(chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, parts of Bordetella pertussis(a bacterium that causes whooping cough),

vähintään 0, 01 IU/ ml: n anti- D- ja anti- T- titteri korreloivat hepatiitti B- tartuntasuojaan ja difteria- ja tetanus- tartuntasuojaan.
greater than 0.01 IU/ ml measured 1-2 months after the third injection correlates with protection against hepatitis B infection and against diphtheria and tetanus respectively.

Quintanrix on indisoitu seuraavien tautien perusimmunisaatioon pikkulapsilla ensimmäisenä ikävuotena sekä tehosteimmunisaatioon pikkulapsilla toisena ikävuotena: Difteria, tetanus, pertussis,
Quintanrix is indicated for primary immunisation of infants(during the first year of life) against diphtheria, tetanus, pertussis,

Yliherkkyys aikaisemmalle difteria, tetanus, pertussis
Hypersensitivity after previous administration of diphtheria, tetanus, pertussis

Nestemäinen difteria, tetanus, pertussis(kokosolu),
The liquid diphtheria, tetanus, pertussis(whole cell),

Yliherkkyys aikaisemmalle difteria-, tetanus-, pertussis-, hepatiitti B-,
Hypersensitivity after previous administration of diphtheria, tetanus, pertussis,

tutkimuksista saadut tulokset osoittavat, että PROCOMVAX voidaan antaa samanaikaisesti DTaP: n(difteria, tetanus ja soluton pertussis)
controlled study indicate that PROCOMVAX may be administered concomitantly with DTaP(Diphtheria, Tetanus, and acellular Pertussis vaccine),

suspensiota varten Difteria(D)-, tetanus(T)-,
suspension for suspension for injection Diphtheria(D), tetanus(T),

lla rokotetuista anti- difteria- ja anti- tetanustiitterit olivat ≥ 0, 1 IU/ ml kuukauden kuluttua perusrokotussarjan päättymisestä.
overall, 95.5% and 99.9% of subjects had anti-diphtheria and anti-tetanus titres≥ 0.1 IU/ ml one month after completion of the primary vaccination course.

Kun Ambirixin ensimmäinen annos annettiin toisena ikävuotena samanaikaisesti joko difteria-, tetanus-, soluttoman hinkuyskä-, inaktivoidun poliomyeliitti-
When the first dose of Ambirix was administered concomitantly with a booster dose of a combined diphtheria, tetanus, acellular pertussis,

eri injektioina, difteria-, tetanus-, soluttoman hinkuyskä-,
as a separate injection to a combined diphtheria, tetanus, acellular pertussis,

Difteria, sairaus, joka on pitkään unohdettu….
Diphtheria, a disease long forgotten….

Difteria, tetanus, soluton pertussis,
Diphtheria, tetanus, acellular pertussis,

Difteria(kurkkumätä): Difteria vaikuttaa yleensä hengitysteihin
Diphtheria: Diphtheria mainly affects the airways

Difteria, tetanus, soluton pertussis,
The diphtheria, tetanus, acellular pertussis,

Kuka Difteria on?
Who's Diphtheria?

Malarian tytär. Älä istu lähelle, koska hänellä voi olla Difteria.
That's her daughter, but make room in the car because she could have diphtheria.

Tritanrix HepB sisältää difteria(D) ja tetanus(T)- toksoidia,
Tritanrix HepB contains diphtheria(D), tetanus(T)

heikennetty difteria ja asellullaarinen pertussis-rokote(dTap),
reduced diphtheria and acellular pertussis vaccine(Tdap),

Difteria- ja tetanustoksoidit on valmistettu Corynebacterium diphtheriae ja Clostridium tetani- viljelmistä detoksifioimalla formaldehydillä
The diphtheria and tetanus toxoids are prepared from the toxins of cultures of Corynebacterium diphtheriae and Clostridium tetani by