DIGITAL in English translation

• digital

Examples of using Digital in Finnish and their translations into English

Vaikka sopimukseen liittyi alun perin se, että Digital osti 8 prosenttia Olivettin osakepääomasta,
Although the agreement was originally accompanied by the acquisition by Digital of 8% of Olivetti's share capital,

Avaruusasioita käsittelevästä valkoisesta kirjasta14 juurensa juontava Digital Divide-foorumin raportti avasi yleisen keskustelun julkisen sektorin toimien tarpeellisuudesta.
The Digital Divide Forum report, announced by the White Paper on Space14, opened a public discussion on the desirability of public intervention.

Päätöksistä esitetään tiivistelmä Digital Divide-foorumin raportin luvussa 3 ja liitteessä 3.
A summary of those decisions can be found in Chapter 3 and Annex 3 of the Digital Divide Forum report.

Digital Switching-järjestelmää käyttävien tulee varmistaa, että heidän verkkoon kytketyt monitoiminäytöt on päivitetty uusimmalla Lighthouse II-ohjelmistopäivityksellä.
Users with a Digital Switching System in place should ensure that their networked Multifunction Displays are up to date with the latest LightHouse II software update.

In addition to exploding conversation across digital, social and owned media platforms, the Lisäksi räjähtävä keskustelu digitaalisten,
In addition to exploding conversation across digital, social and owned media platforms,

RK.n ollessa muutaman vihaisen miehen aikaan saamaa Digital Hardcorea, 62 kulkee yksin omia polkujaan
While RK is a Digital Hardcore project of a few angry men, 62 is walking its own,

Tämän jälkeen järjestetään keskustelutilaisuus”Delivering the Digital Single Market- from the DESI to action”- klo 10.15-11.25 CET.
It will then be discussed during the session"Delivering the Digital Single Market- from the DESI to action" 10.15 to 11.25 CET.

Siirtyminen osaamistalouteen on tehtävä jakamatta yhteiskuntaa digitaalisesti(digital divide) ja jyrkentämättä näin sosiaalista jakautumista.
The switch to a knowledge-based economy must be made without the digital divide in society widening the social divide.

Noin 58 miljoonaa 16-74-vuotiasta eurooppalaista ei ole koskaan käyttänyt internetiä Bridging the digital divide in the EU, Euroopan parlamentin tiedote.
Some 58 million EU citizens aged between 16 and 74 years have never used the internet Bridging the digital divide in the EU, European Parliament briefing.

Koe Raymarinen patentoiman HD Digital-kaikuteknologian edut lisäämällä Digital Sounder Module(DSM)-kaikumoduuli navigointijärjestelmääsi.
Experience Raymarine's patented HD Digital sonar technology by adding a Digital Sounder Module(DSM) to your navigational network.

Mike Rogers Yhdistyneen kuningaskunnan rakensi tämän lähetin ja laita se sisälle Digital Audio Broadcast-vastaanotin,
Mr. Mike Rogers of the U.K. built this transmitter and put it inside a Digital Audio Broadcast Receiver,

Digitaalinen suodatus digital käytön suodatus tekniikan,
Digital filtering part of the use of digital filtering technology,

Kuvaus Digital Negative(DNG)-tiedoston muoto on Rojaltivapaiden vapaa RAW-kuvien muodossa suunniteltu Adobe Systems TIFF on joustava kuvan muodossa, tavallisesti säästää 8 tai 16 bittiä per väri(punainen,
Description The Digital Negative(DNG) file format is a royalty free RAW image format designed by Adobe Systems TIFF is a flexible image format that normally saves 8

Nimeni on John Burris,- ja olen täällä tänään päämieheni Tupac Amaru Shakurin kanssa,- kuten myös muut Digital Undergroundin jäsenet,- ja muutama Digital Undergroundin jäsen,- yhdistelmä useista ryhmistä.
My name is John Burris, and I am here today with my client, Tupac Amaru Shakur, as well as other members of the digital Underground rap group and some members of the digital Underground rap group, a combination of the various groups.

tietojärjestelmän teknologian järjestelmä on vaikeaa olla yhteensopiva, on vähitellen markkinoilta, Digital, verkko videovalvontajärjestelmä korvataan.
difficult to be compatible, has gradually withdrawn from the market, by digital, networked video surveillance system replaced.

Canal Digitalin perustajat olivat Euroopan suurin maksutelevisioyhtiö Canal+
Canal Digital was created by Europe's biggest pay-TV provider Canal+

Sega Superstars Tennis on Sumo Digitalin kehittämä ja Segan julkaisema urheilupeli.
Sega Superstars Tennis is a tennis video game developed by Sumo Digital and published by Sega.

Mitä? ACN Digitalin rakentaminen kesti kauan.
I what? It took me a long time to build ACN Digital.

Ällistyttävää liveraportointia Chase Carterilta toimittajamme HitPoint Digitalilta.
Live reporting from Chase Carter. Contributing reporter for… Hit Point Digital.

Kaikki salit on varustettu Dolby Digital- ja digitaalisella SDDS-tekniikalla.
All the rooms use Dolby Digital, DTS and SDDS technologies.