DIGITOINTI in English translation

• digitisation
• digitization
• digitizing
• digitising

Examples of using Digitointi in Finnish and their translations into English

Useat valtuuskunnat korostivat huomattavia säästöjä, joita hankintamenettelyjen digitointi ja sähköinen käsittely voisivat yleistyessään tuoda.
Many delegations pointed out the considerable savings that would be achieved through increased use of digitisation and electronic procurement procedures.

julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäyttö, digitointi, kustannukset ja rahoitus.
the re-use of public sector information, digitisation, costs and funding.

ssa, siihen voi liittyä tekijänoikeusloukkauksen riski silloin, kun tutkimus- ja oppimateriaalien kopioiden digitointi ja/tai saattaminen käyttäjien saataville on tekijänoikeussuojan alaista.
it may also carry a risk of copyright infringement where the digitization and/or making available of copies of research and study materials are covered by copyright.

korostavat mahdollisuuksia, joita digitointi ja yhteydet tarjoavat palokuntia, pelastuspalveluja, pelastuspalveluja ja turvallisuutta.”.
highlighting the opportunities that digitization and connectivity will provide for fire brigades, rescue services, civil protection and security.”.

Digitointi ei kuitenkaan saa olla itsetarkoitus,
But digitization must not be an end in itself,

Euroopan kulttuuriperinnön digitointi ja sen asettaminen nykyisen sukupolven
integrating people with disabilities, digitising Europe's cultural heritage

Kirjastojen kokoelmien digitointiin tarvitaan siten oikeudenhaltijoiden ennakkolupa.
The digitisation of library collections therefore requires prior authorisation from the right holders.

Digitointiin investoiminen luo uusia yrityksiä ja työpaikkoja”.
Investing in digitisation will create new companies and generate new jobs.

Seuraava tarina 2Kansallinen konferenssi kulttuuriperinnön digitoinnin.
Next story 2National Conference cultural heritage digitization.

Kun olet lopettanut kaikkien teiden digitoinnin, klikkaa Vaihda muokkauksen toimintatilaa näppäintä.
Once you have finished digitizing all the roads, click the Toggle Editing button.

Komissio lisää ponnistelujaan, joilla edistetään digitointia ja digitaalista säilyttämistä koskevaa yhteistyötä EU.
The Commission will increase its efforts to stimulate European co-operation on digitisation and digital preservation.

Kansallinen konferenssi kulttuuriperinnön digitoinnin.
National Conference cultural heritage digitization.

On vältettävä päällekkäistä työtä eli samojen teosten tai kokoelmien digitointia useaan kertaan.
Duplication of effort- digitising the same works or collections several times- must be avoided.

Useissa tapauksissa(esim. Liettuassa ja Suomessa) digitointia tuetaan Euroopan rakennerahastoista.
In several cases(e.g. Lithuania and Finland), the European Structural Funds are used to support digitisation.

Nyt olemme valmiit aloittamaan digitoinnin.
Now we are ready to start digitizing.

Jotkin jäsenvaltiot ovat esimerkillisesti nopeuttaneet kulttuurikokoelmien digitointia.
Some Member States have taken exemplary steps to accelerate digitisation of cultural collections.

Korkean tason seminaari"Soveltuuko EU: n lainsäädäntö digitoinnin aikakauteen?
High-level seminar"How fit is EU legislation for the digital age?

Sataviisikymmentä dollaria ei kata digitointia.
One hundred and fifty dollars doesn't cover the digitizing.

Välineiden avulla voidaan alentaa digitoinnin hintoja ja parantaa sen laatua,
The tools will lead to more affordable and better quality digitisation in view of converting

Kolmanneksi, pyydän hartaasti komission jäsen Kroesia nopeuttamaan digitointia jäsenvaltioissa, jos haluamme olla tulevaisuudessa ylpeitä tästä hienosta lippulaivahankkeesta.
Thirdly, I have a huge request to Mrs Kroes to speed up digitisation in Member States, if we want to be proud of this great flagship project in the future.