DUDE in English translation

• dude

Examples of using Dude in Finnish and their translations into English

Dude halusi vain mattonsa takaisin.
Was his rug back. All the Dude ever wanted.

Dude noudattaa. Joo.
Yeah. Well, the Dude abides.

Dude halusi vain mattonsa takaisin.
All The Dude ever wantedwas his rug back.

Mitä Dude siitä kostuu? Jos mä, tota, löydän rahasi.
What's in it for the Dude? So, if I can find your money.

Sori, Dude. Sinun kanssasi kaikki on yhtä irvikuvaa!
I'm sorry.- Everything's a travesty with you, man!

Hei, Dude, kuule… Huomenna on jo 10. päivä.
Uh, tomorrow's already the 10th. Uh, Dude.

Dude, siinä nimi jota kukaan ei itse käyttäisi siellä mistä minä tulen.
That's a name no one would self-apply where I come from.

Dude ottaa iisisti kaikkien meidän syntisten puolesta.
The Dude, taking her easy for all us sinners.

Dude noudattaa. Joo.
The Dude abides. Yeah.

Sitä Dude totisesti oli.
And the Dude was most certainly that.

Dude ja Ellie May ovat lähteneet.
With Dude and Ellie May gone… there's nobody left but us.

Mitä sinä tarkoitat kaikella tuolla vaivalla, Dude?
What you goin' to all that trouble for, Dude?

Hänen henkensä on käsissänne, Dude. Voi paska.
Her life is in Oh, shit, man.

Ja hän sopii sinne justiinsa, ja se on the Dude, Los Angelesissa.
In los angeles. And that's the dude.

Huomenna on jo 10. päivä. Hei, Dude.
Tomorrow's already the 10th. Uh, Dude.

Minä olen Dude.
I'm The Dude, man.

Mä olen the Dude.
I'm the dude.

Ole ex-vaimoa. Ekanakin, Dude, sulla ei.
First of all, Dude, you don't have an ex.

Itse asiassa, Dude on.
The Dude actually is.

Ja sen nimi on Dude. Dude!.
And he goes by Dude. Dude!.