DYNAAMISEMPI in English translation

• more dynamic

Examples of using Dynaamisempi in Finnish and their translations into English

EU: n laajentumisen lähestyessä on yhä tärkeämpää luoda dynaamisempi, joustavampi Eurooppa.
geopolitical uncertainty and of the imminent EU enlargement, the creation of a more dynamic, resilient Europe becomes all the more important.

Tästä on puolestaan tuloksena entistä kilpailukykyisempi ja dynaamisempi eurooppalainen talous
That in turn will mean a more competitive and dynamic European economy

Tulevaisuuden Eurooppa, joka pyrkii olemaan koko ajan kilpailukykyisempi ja dynaamisempi, tarvitsee tätä merkittävää pääomaa.
A Europe with a future, and one aiming to be increasingly competitive and dynamic, needs this important capital.

Kun kilpailukykyä kohotetaan, on keskeisenä haasteena tehdä yksityisestä sektorista dynaamisempi ja kannustaa uusien yritysten perustamista ja kehittämistä.
In raising levels of competitiveness, a key challenge is to dynamise the private sector and encourage the formation and development of new businesses.

joten suuntauksena on alan yhä dynaamisempi kasvu.
almost 14% in 2010, confirming a trend of increasingly dynamic growth in this area.

ki räjäytykset leikkaamalla taivaalla toimittaa dynaamisempi kokemusta ja välitön kiireellisesti innostava taistelee.
ki blasts cutting across the sky deliver a more dynamic experience and immediate sense of urgency to the exhilarating fights.

on dynaamisempi viihdettä, samoin kuin pulmat
there is a more dynamic entertainment, as well as puzzles

Lissabonin ohjelman tavoitteiden saavuttaminen eli entistä kilpailukykyisempi ja dynaamisempi talous edellyttää, että varmistetaan talouden demokraattisuus sisämarkkinoilla.
by creating a more competitive and dynamic economy, now requires securing economic democracy in the internal market.

uutta eurooppalaista sosiaalialan toimintaohjelmaa tarvitaan, jotta Euroopasta voidaan tehdä sosiaalisesti entistä osallistavampi ja dynaamisempi.
European Social Action Programme was opportune in order to re-launch a more participatory and dynamic social Europe.

entistä tuottavampi ja dynaamisempi EU, muuttajien vastaanottaminen
a more productive and dynamic Europe, receiving

meillä on oltava dynaamisempi yhteiskuntamalli, jonka tarkoituksena on saada yhä useammat ihmiset työelämään- erityisesti heidät,
we must have a more dynamic social model aimed at getting more people into work- particularly those traditionally excluded;

Komission lähestymistavan olisi oltava dynaamisempi ja sen olisi otettava huomioon pidemmän aikavälin kehitys, kun se arvioi markkinalähtökohtia yrityskeskittymien yhteydessä.
The Commission should be able to have a more dynamic and long-term perspective when the market basis is assessed in the case of concentrations

Meidän on niin pian kuin mahdollista vaihdettava suuremmalle vaihteelle, jos haluamme, että Euroopasta tulee se kilpailukykyisempi ja dynaamisempi alue, joka on jo jonkin aikaa ollut tavoitteemme.
We need to change up a gear- as soon as possible- if we want the European Union to become the more competitive and dynamic area that we have outlined as an objective for some time.

yritystoiminnassaan epäonnistuneita tukevan ympäristön luomiseksi, jotta EU: sta tulisi dynaamisempi paikka yrittäjyyden
those who have experienced a business failure with a view to turning the EU into a more dynamic place for entrepreneurship

saavutettaisiin kaksiosainen tavoite eli menestyvämpi ja dynaamisempi eurooppalainen talous
in pursuit of the twin objectives of a more successful and dynamic European economy

uusi direktiivi edistää osaltaan sitä, että Euroopan unionista tulee entistä kilpailukykyisempi ja dynaamisempi, kuten globaali talous edellyttää.
the new directive will contribute to making the European Union more competitive and dynamic, as can be expected in a global economy.

siinä päästiin yksimielisyyteen siitä, että Afrikan on otettava poliittiseksi tavoitteeksi köyhyyden vähentämisen sijasta dynaamisempi varallisuuden luomisen tavoite.
reached consensus on the need for Africa to shift its policy objective from poverty reduction to the more dynamic goal of wealth creation.

kilpailukykyisempi ja dynaamisempi tietoon perustuva unioni, jossa edistetään myös
a more competitive and dynamic knowledge-based Europe which also promotes quality training

Uuden tekniikan käyttöönoton nopeuttamiseksi poliittisten päättäjien on poistettava sen omaksumisen esteet ja luotava dynaamisempi taloudellinen toimintaympäristö,
To speed up the adoption of new technologies, policy makers need to lift barriers to their adoption and create a more dynamic economic environment:

He vahvistivat vastavuoroisen sitoumuksensa rohkaista aloitteita, joilla pyritään dynaamisempaan investointivirtaan, ja tunnustivat kahdenvälisten sopimusten merkityksen,
They confirmed the mutual commitment to encourage initiatives aiming at a more dynamic flow of investments and recognized the importance