ECHELON in English translation

• echelon

Examples of using Echelon in Finnish and their translations into English

Echelon osoittautui suppeammaksi kuin luulimme, ja kysymykseen liittyvä jännitys on nyt selvästi vähentynyt.
ECHELON proved to be less extensive than we had believed, and the issue has now been somewhat defused.

niin päätelmissä ei missään sanota nimenomaisesti, että Echelon loukkaa kansalaisoikeuksia.
the conclusions do not state in so many words that ECHELON violates citizens' rights.

Alankomaiden hallitus on julkistanut raportin, jossa pidetään uskottavana, että Echelon on todella olemassa, ja myös neuvosto on täällä ilmoittanut allekirjoittavansa meidän tutkimustuloksemme.
The Dutch government has issued a report in which a reasonable case is made for the existence of ECHELON and the Council has also said that it supports our findings.

Johtopäätöksenä pitäisi olla, että Yhdistyneen kuningaskunnan pitää valita joko EU: n jäsenyys tai Echelon, että EU: n jäsenvaltioiden asukkaiden osallistumisesta tähän järjestelmään rangaistaan, muiden jäsenvaltioiden vastaavanlaiset vakoilujärjestelmät
The conclusion should be that the United Kingdom should choose between membership with the EU and that of ECHELON, that cooperation with this system on the part of citizens of EU Member States will be penalised,

Hylätessään nämä tarkistukset yhteisymmärryksessä sosialistienemmistön kanssa parlamentti myönsi epäsuorasti, että kaiketi tajuamatta asiaa perinpohjin tästä lähtien Echelon ja vastaavat järjestelmät voivat kuunnella Euroopan kansalaisten yksityisviestintää vuorokauden ympäri ilman, että Euroopan ihmisoikeussopimuksessa
In rejecting these amendments, with the support of the majority of socialists, Parliament has implicitly made it possible- although it may not be completely aware of this- for the private communications of European citizens henceforth to be listened in to by Echelon and similar systems 24 hours a day,

Juurikin.- Echeloniin on murtauduttu.
Exactly. Echelon's been compromised.

Mikä Echelon on?
What's Echelon?

Echelon muuttaa sisään.
Echelon's moving in.

Echelon on siirtymässä sisään.
Echelon's moving in.

Echelon sai Walkerin kiinni.
Walker's already been picked up on Echelon.

Tiedän, mihin Echelon pystyy.
I know what Echelon's capable of.

Max!- Echelon tulee tänne.
Max! Echelon's moving in.

Mikä on Echelon?- NSA: n keskustietokone?
It's NSA's central computer.- What's Echelon?

Echelon on onnistunut havaitsemaan uhkia kansalliselle turvallisuudellemme.
Echelon has been immeasurably successful in indicating threats to our national security.

Echelon huomasi paljon viestintää tukikohtamme lähettyvillä Rabatissa.
Echelon's picked up a lot of chatter Around our base in rabat.

Echelon on pysäyttämätön. Se pääsee mihin tahansa turvallisuusjärjestelmään.
It can access any security system on the planet. Echelon's a juggernaut.

Echelon on mato-ohjelma,
Echelon is dracula,

Echelon sieppaa tekstiviestin,- lähettäjänä yhtiön hallituksen puheenjohtaja.
Echelon intercept SMS, sender was Chairman of Board of their corporation.

Alain, Echelon on käytettävissämme.
we have echelon at our disposal.

Alain, Echelon on käytettävissämme.
we have echelon at our disposal. as promised, alain.