EDELLYTTÄÄ in English translation

• necessary
• subject
• requires
• calls
• needs
• involves
• presupposes
• implies
• demands
• entails
• necessitates
• provides

Examples of using Edellyttää in Finnish and their translations into English

Se edellyttää parlamentilta poliittista yhteistyötä.
That presupposes political cooperation in this House.

Se edellyttää myös tietyn tasoista ympäristönsuojelua.
It also implies a certain level of environmental protection.

Perustuslaki edellyttää riippumatonta oikeuslaitosta.
The constitution calls for an independent judiciary.

Silmien hygienia edellyttää yleensä seuraavat.
Eye hygiene usually involves the following.

Uskoni edellyttää, että rukoilen puolestasi.
My faith requires me to pray for you.

Hyvä loitsu edellyttää hyviä vaistoja.
A good spell, needs good instincts.

Erityisesti prosessi-innovaatio edellyttää usein uusien koneiden tai laitteiden asentamista.
Innovation, especially process innovation, often entails the installation of new machinery and equipment.

Talouskriisi edellyttää nopeita ratkaisuja.
The economic crisis demands quick solutions.

Tämä haaste edellyttää parempaa yhteistyötä yhteisön tasolla.
Better co-operation at Community level is necessary to address this challenge.

Se edellyttää myös puolueetonta suhtautumista eurooppalaisilta eturyhmiltä.
It also implies a non-partisan approach of European interests.

Jumalan petos edellyttää Jumalan anteeksiantoa.
The god Betrayal who presupposes the god Forgiveness.

Tämä edellyttää myös kansainvälisen yhteisön huomiota.
This also calls for attention from the international community.

Tämä edellyttää, läpi peräsuolen tarkistaa mitään poikkeavuuksia.
This involves going through the rectum to check any abnormalities.

Oikeus edellyttää tappamista.
Justice requires killing.

Parempi sääntely edellyttää pysyvää poliittista johtajuutta ja sitoutumista.
Better Regulation needs permanent political leadership and commitment.

Laajapohjaisen innovaatiostrategian täytäntöönpano edellyttää siksi seuraavien strategisten painopisteiden määrittämistä EU: n tasolla.
Therefore, implementation of a broad-based innovation strategy necessitates defining the following strategic priorities at EU level.

Tämä edellyttää myös, että maaseutualueilla on riittävässä määrin käytettävissä nykyaikainen tieto- ja viestintätekniikka.
This also entails rural areas having adequate access to modern information and communication technologies.

Monimuotoisuus edellyttää organisoitumista Euroopan tasolla.
Diversity demands organisation at European level.

Tämä edellyttää nykyisten ja uusien toimenpiteiden huolellista arvioimista.
This implies careful assessment of both current and new measures;

Länsisaharalaisten tilanteen parantuminen edellyttää kuitenkin oikeudenmukaista ja kestävää poliittista ratkaisua.
However, a just and lasting political solution is necessary to improve the situation of the Sahrawi people.