EDUSTAJILLA in English translation

• representatives
• members
• representative
• delegates

Examples of using Edustajilla in Finnish and their translations into English

Muihin epävirallisiin liikkeisiin verrattuna tämän alakulttuurin edustajilla on monimutkaisin ja kehittynyt ideologia.
In comparison with other informal movements, representatives of this subculture have the most complex and developed ideology.

Teidän nuorten edellytykset kohdata tämä globalisaation maailma ovat huomattavasti paremmat kuin minun ikäkauteni edustajilla.
You young people are considerably better equipped to face this world of globalisation than representatives of my generation.

On tärkeää, että eurooppalaisissa alakohtaisissa neuvostoissa olevilla työnantajien ja työntekijöiden edustajilla on asianmukaista,
It is essential that representatives of employers and employees that sit on ESCs must have relevant,

Tässä yhteydessä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajilla on kansalaisia kohtaan erityinen vastuu
In this context the representatives of organised civil society have a special responsibility

Meillä EU: n toimielinten edustajilla on valtava vastuu Romanian
We, the representatives of the European Union's institutions, have an enormous

Siksi komissio pahoittelee voimakkaasti, että opposition edustajilla ei ole mahdollisuutta päästä salaisten palvelujen valvontaa ja armeijaa käsittelevien parlamentin valiokuntiin.
The Commission thus vigorously deplores the impossibility, for the representatives of the opposition, of joining the parliamentary committees which are responsible for controlling the secret services and the army.

Yrityselämällä on edustus koulutusohjelmakohtaisissa neuvottelukunnissa. Neuvottelukunnan kokouksissa työelämän edustajilla on mahdollisuus antaa palautetta SAMKin palveluista ja sen tuottamasta osaamisesta.
At the meetings of the advisory boards the representatives of working life have the possibility to give feedback on services at SAMK and know-how by SAMK.

Miten voidaan kuvitella, että edustajilla, yhdessä ja yksilöinä,
How can you imagine that MEPs, either together

Rekisteröidyillä edustajilla on direktiivin mukaan mahdollisuus tarjota palvelujaan sisämarkkinoilla selkeiden oikeudellisten sääntöjen puitteissa
Under the Directive, registered intermediaries will have the opportunity to provide their services under clear legal rules in the Internal Market

Euroopan kansalaisten edustajilla on erityinen asema, sillä on kaikkien kannalta tärkeää,
Member States and the representation of European citizens have a special role to play,

Se on selvää, jos kuuntelee, mitä sanottavaa Etelä-Afrikan kirkkojen edustajilla on aiheesta, ja tämä on asia, jota meidän olisi ryhdyttävä ajamaan.
That much is clear enough when you listen to what the representatives of the churches in South Africa have to say on the subject, and this is a cause we should take up.

Toimitusjohtajalla tai tämän edustajalla ja komission edustajilla on oikeus osallistua neuvoa-antavan komitean kokouksiin.
The Executive Director or his representative and the representatives of the Commission shall have the right to attend the meetings of the Advisory Board.

Ryhmän edustajilla on 51 paikkaa valtiopäivien alahuoneessa ja 23 paikkaa ylähuoneessa.
There are currently 115 cosponsors of this legislation in the House of Representatives and 20 cosponsors in the Senate.

Uskon, että mukanani matkustavilla yritysvaltuuskunnan edustajilla on tarjota mielenkiintoisia ratkaisuja niin Mongolian talouselämän kuin laajemminkin koko yhteiskunnan tarpeisiin.
I am confident that the representatives of the business delegation accompanying me on this visit will have interesting solutions to offer the Mongolian economy and Mongolian society at large.

Heikomman sukupuolen edustajilla on usein pyörtyminen,
The representatives of the weaker sex often have fainting,

Turun Soitannollisen Seuran muodostamaa musiikkijuhlien työjaostoa täydennettiin vuonna 1970 kaupunginhallituksen edustajilla ja vuoden 1972 juhlilla Turun Soitannollinen Seura vetäytyi kokonaan juhlien järjestämisvastuusta.
The Music Festival Executive Committee of the Musical Society in Turku was augmented with representatives of the City Board in 1970, and at the 1972 Festival the Society withdrew from the Festival administration altogether.

Euroalueen ulkopuolisten maiden edustajilla ei kuitenkaan ole äänioikeutta useimmissa talous-
However, the voting rights of the representatives of the non-participating countries are suspended in most EMU matters,

Sopimusvaltioiden edustajilla saa olla apunaan teknillisiä neuvonantajia, jotka ilman äänioikeutta saavat osallistua kokouksiin.
Delegates representing contracting States may be assisted by technical advisers who may participate in the meetings but shall have no vote.

Tässä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajilla ja etenkin talous-
The representatives of civil society organisations,

Myös työnantajien ja työntekijöiden edustajilla on työmarkkinaosapuolille kuuluvien tehtäviensä lisäksi tärkeä rooli näissä kysymyksissä.
The representatives of employers and employees also have an important role to play here, in addition to their role as social partners.