EDUSTUKSEN in English translation

• representation
• presence
• represented
• representations
• representativeness

Examples of using Edustuksen in Finnish and their translations into English

EMU tarvitsee yhtenäisen ulkoisen edustuksen, kuten puheenjohtaja Junckerin on esitetty.
EMU needs a unified external representation- as outlined in the of President Juncker.

Eurooppa-neuvosto katsoi joulukuussa 2006, että EU: n edustuksen vahvistamisen Afrikan unionissa oli konkreettinen toimi, jolla lujitettiin EU: n ja Afrikan strategista kumppanuutta.
The European Council in December 2006 identified enhancing the EU presence with the AU in Addis Ababa as a concrete measure in the framework of strengthening the EU's strategic partnership with Africa.

Vuonna 1999 Euroopan unioni pakotti Yhdistyneen kuningaskunnan ottamaan käyttöön eräänlaisen suhteellisen edustuksen muodon Euroopan parlamentin vaaleja varten.
In 1999 the European Union forced Britain to adopt a form of proportional representation for the European parliamentary elections.

Kun otetaan huomioon organisaatioiden keventyminen ja edustuksen pienentyminen, työmarkkinaosapuolten on kohennettava valmiuksiaan osallistua entistä toimivampaan
Given the decreases in terms of organisational density and representativeness, social partners need to further build their capacities to engage in a better functioning

ryhmäni antaa tukensa tälle komissiolle vahvan liberaalisen edustuksen myötä ja että olemme valmiita sitoutumaan siihen, että viemme Eurooppa-asiaa eteenpäin yhdessä hänen kanssaan.
my group will support this Commission, with its strong liberal presence, and we are prepared to offer our commitment to advance the European cause with her.

toisin kuin jotkut kiintiöiden ja yhtäläisen edustuksen kannattajat näyttävät ajattelevan.
contrary to what some of those who support quotas and equal representation seem to think.

Rahaston säännöt mahdollistavat pelkästään kansallisen edustuksen, jossa yhteisö voi olla mukana vain siinä määrin kuin on ehdottoman välttämätöntä.
Under the terms of its statutes there can clearly only be national representations, but that makes it vital for the EU to have a monitoring role at least.

joka sisältää myös asianmukaisen edustuksen EU: ssa ja kansainvälisissä yhteyksissä.
including maintaining appropriate presence in EU and international fora.

Ranskan hallitus aloitti vuonna 2015 työmarkkinavuoropuhelun uudistuksen nykyaikaistaakseen työntekijöiden edustuksen ja järkeistääkseen työnantajien velvoitteita,
In France the government in 2015 brought in social dialogue reform to modernise employees' representations and rationalise employers' obligations for informing

Jiang Zeminin kolmen edustuksen kanssa.
Deng Xiaoping Theory and the Three Represents.

Se riippuu myös siitä, että jäsenvaltiot siirtävät edustuksen päävastuun Euroopan unionille,
It also depends on the Member States transferring the pre-eminence of representation to the European Union,

Kolmikantakokouksia pidetään edustuksen eri tasoilla koko sovittelumenettelyn ajan,
Trilogues shall take place throughout the conciliation procedure, at different levels of representation, with the aim of resolving outstanding issues

Asianomaisten valtioiden edustuksen puutteellisuuden lisäksi on eräs toinen seikka,
Apart from the deficiency in representation regarding the countries involved,

Väestön edustuksen heikkeneminen osoittaa kuitenkin selkeästi laajentumisen aritmeettiset vaikutukset, jos äänten painotustapa
But this decline in representativeness in terms of population is the arithmetical outcome of enlargement if the current system of weighting

naisten edustuksen lisääminen hallituksessa,
increasing the representation of women in government,

D kuluttajien edustuksen edistäminen, lujittaminen ja kehittäminen tavoitteena EU:
Promotion, strengthening and development of representation of the interests of consumers

Edustuksen lisäksi ja siitä riippumatta kaikkialla EU: ssa
However, over and above representation, there are thousands of women across the EU,

Naisten edustuksen osuus on tärkeä, koska tällä kannustetaan naisia suunnittelemaan uraa politiikassa ja hakemaan työpaikkaa,
The representation rates for women are important because this helps encourage women to plan for a career in politics

Niitätuetaan suorituskyvynlisäämisessä kriittisillä aloilla niiden edellytysten vahvistamiseksi erityisesti organisaation ja edustuksen sekä kuulemismekanismien, myös viestintä- ja vuoropuhelukanavien,
Beprovided with capacitybuilding support in critical areas in order to reinforce the capabilities of these actors, particularly as regards organisation andrepresentation, andthe establishment of consultation mechanisms including channels of communication

Järjestäjät ja hallintovirkamiehet tarvitsevat edustuksen myöntämisen tai todentavan avustuksen saadakseen kiinteistön varoja,
Executors and administrators need a grant of representation or a grant of probate in order to receive the assets of an estate,