EDUSTUSTON in English translation

• delegation
• representation
• mission
• office
• delegations

Examples of using Edustuston in Finnish and their translations into English

Lisäksi on tarkoitus pohtia kaupallisen edustuston avaamista Taiwaniin;
Consideration will also be given to opening a trade representation office in Taiwan;

Kerroin havainnoistamme ydinryhmäni kanssa myös Islamabadin edustuston johtajille viikoittain.
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.

Haluamme kannustaa komissiota hyödyntämään kaikkia edustuston avaamisen tarjoamia mahdollisuuksia.
We would like to encourage the Commission to use the full potential of the opening of a delegation.

Roussi IVANOV Edustuston apulaispäällikkö.
Mr Roussi IVANOV Deputy Head of Mission.

Komission Guinean edustuston päällikkö ilmoitti kantajalle 24.3.2004 päivätyllä kirjeellään, jonka kantaja vastaanotti vasta 26.4.2004, pian annettavasta perintämääräyksestä.
By letter of 24 March 2004, received by the applicant only on 26 April 2004, the head of the Commission's delegation in Guinea informed the applicant that a recovery order would shortly be issued.

Neuvosto odottaa tässä yhteydessä, että edettäisiin EU: n edustuston avaamiseen Taškentissa, jolloin vuoropuhelua voitaisiin tehostaa
In this context, the Council looks forward to progress on opening an EU Delegation in Tashkent which would allow for enhanced dialogue

Mielestäni jäsen Roučekin ehdotus Euroopan unionin edustuston perustamisesta Teheraniin pitäisi tutkia, ja sitä pitäisi tukea.
In my opinion, Mr Rouček's proposals to establish a European Union representation in Tehran should be examined and supported.

Miten voimme olettaa virallisen edustuston siirtyvän Marokosta Mauritaniaan
How could we expect the delegation official to move from Morocco to Mauritania

Edustuston henkilökunta kertoi oppilaille pähkinäkuoressa Euroopan unionista
The Representation staff gave pupils an overview of what the European Union is

Edustuston muut tapahtumat Vanhemmat rullaa vSkyrim("Walking Nightmare")
Further events of the mission The elder scrolls vSkyrim("Walking Nightmare")

Esimerkiksi ajatus erityisasemassa olevan EU: n edustuston avaamisesta itsenäisyyden julistamiseen saakka on ehdottoman myönteinen.
For example, the idea of opening an EU delegation with special status until the declaration of independence is definitely to be welcomed.

Honkarakenteen Kiinan edustuston johtaja Tuomas Saarelainen osallistuivat myös Suomen Pekingin suurlähetystön järjestämään korkean tason ilmastoseminaariin.
the head of Honkarakenne's office in China, Tuomas Saarelainen, also took part in a high-level climate seminar organised by the Finnish Embassy in Beijing.

Edustuston päälliköiden raportti on mainittu useaan otteeseen,
The Heads of Mission report has been mentioned several times

Komission Ankarassa sijaitsevan edustuston sisällyttäminen ensimmäiseen komission avun hallinnoinnin lähetystöihin hajauttamisen aaltoon(→ kohta 1152)
The inclusion of the Commission's representation in Ankarain the first wave of decentralisation of the management of Commission aid toits delegations(Æ point 1152)

Sillä on yli 139 edustuston ja toimiston verkosto,
A network of over 139 Delegations and Offices around the world promotes

Viimeaikainen kehitys, joka koskee sopimusta Euroopan komission Minskin edustuston perustamisesta, on myönteinen askel kohti Euroopan unionin ja Valko-Venäjän vuoropuhelun uudistamista.
The recent developments on the agreements to establish the European Commission's delegation in Minsk are a positive step toward renewing dialogue with the European Union and Belarus.

Islannin jäsenyyshakemuksen jälkeen EU perusti edustuston Islantiin; aiemmin Islannin asioista vastasi EU: n Oslon-edustusto.
After Iceland's application for membership, the EU set up a representation in Iceland; previously Iceland was served from Oslo.

Isler Béguin Verts/ALE-ryhmän puolesta: ETYJin edustuston neuvoa-antava seurantaryhmä Valko-Venäjän tasavallassa Valko-Venäjä.
on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the OSCE AMG Mission in Belarus;

Edustuston avulla pystymme vahvistamaan yhteyksiämme Valko-Venäjän kansalaisyhteiskuntaan
This delegation will allow us to reinforce our links with Belarusian civil society

Marokon Euroopan unionin edustuston päällikön Menouar Alemin puheenvuoro vahvistettava.
Ambassador and head of the Mission of the Kingdom of Morocco to the EU tbc.