EHDIMME in English translation

• we can
• we get
• time
• we will make
• there's time
• we can still make
• we're gonna make it
• long enough
• we could
• we got

Examples of using Ehdimme in Finnish and their translations into English

Ehdimme siis mennä teille. Ei, on vain lausuntoja.
So that means we have time to go back to your place then.

Toivotaan, että ehdimme sinne ennen muita.
Let's hope we get there before someone else does.

Sanoinhan sinulle, että ehdimme.
I told you, we're gonna make it.

Ehkä jälkeenpäin, jos ehdimme.
Maybe after, if there's time.

Ja säästimme 20 dollaria.-Ehdimme peliin!
We can still make the game! And we saved $20!

Ehdimme siirtää ruokaa ylös.
Long enough to beam up food supplies.

Ehdimme sinne kello kymmeneksi?
We can be there by 10:00?

Minä ja Lou ehdimme siistiytyä- ja pakata laukut.
That will give Lou and me time to scrub up a little and pack a bag.

Tulee pimeä ennenkuin ehdimme sinne.
It will be dark before we get there.

Älä murehdi. Ehdimme kyllä.
Don't worry, we will make it.

En usko, että ehdimme.
I don't think we're gonna make it.

Älä viitsi. Ehdimme vielä yhden.
Come on, there's time for another one.

Sano Gloria-tädille, että ehdimme kello kahden messuun.
Tell Aunt Gloria we can still make the 2:00 mass.

Ennen kuin ehdimme iskeä, minun oli pakko pihkata meidät.
Before we could strike, we were forced to Amber ourselves.

Ehdimme löytää ja tuhota kellon. Harhautusko?
Destroy it. Long enough to find the bell?

Ehdimme vielä kenttäbordelliin.
We can still find a whore.

Ehdimme vielä sinne!
There's still time!

Toivotaan, että ehdimme sinne ensin.
Let's hope we get there first.

Jos emme pysähdy syömään, ehdimme Pariisin koneeseen.
If we skip lunch, we will make the plane to Paris.

Luulen, että ehdimme.
I think we're gonna make it.