Examples of using Ehdottomasti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on ehdottomasti parannettava maailman ydinturvallisuutta.
Ehdottomasti en. Sinun täytyy olla kärsivällinen.
Certainly not. You must be patient.Ehdottomasti ei.- En.
No. No, absolutely not.Tulin ehdottomasti väärään paikkaan Nössö!
Ehdottomasti katukieltä Substantiivi.
It's definitely slang. Noun.On ehdottomasti kielletty. Onnenonkijat, huijarit tai muuten kilpailevat matkustajat.
Competing passenger boarding is strictly prohibited. Rocking entryways or otherwise.Zimbabwe on ehdottomasti kääntämässä uuden sivun lyhyessä historiassaan.
Zimbabwe has undoubtedly turned a new page in its young history.Toiseksi vastustamme ehdottomasti uusia kaupunkiliikenteeltä perittäviä maksuja.
Secondly, we categorically reject new charges for driving into towns.Puhut ehdottomasti totta, sanoin.
Minun on ehdottomasti haettava hänet ennen siirtoa.
Tonight before he's moved. It's imperative that I get to him.Ehdottomasti emme.- Emme.
No.- No?- Absolutely not.Ehdottomasti en.
No, certainly not.Ehdottomasti humalassa. Haluatko tupakan?
He must have been drunk. A cigarette case?Ehdottomasti katukieltä Substantiivi.
Noun, it's definitely slang.Ehdottomasti kiellettyä, Reid.
Strictly off-limits, Reid.Olette ehdottomasti yhä Alfa kvadrantissa.
You are undoubtedly still in the Alpha Quadrant.Robotin täytyy ehdottomasti totella ihmisen käskyjä!
A robot must unconditionally obey human orders!Lääkärit ovat ehdottomasti tätä aborttimenetelmää vastaan.
Doctors are categorically against this method of abortion.On ehdottomasti noudatettava kaikkia lääkärisi antamia ohjeita.
It is essential to follow all instructions given by your physician.Meidän on ehdottomasti vastattava odotuksiin, jotka herättivät kuvernöörin mielenkiinnon.
That attracted Gov. It is imperative that we live up to the expectations.
