EI KOULUA in English translation

• no school

Examples of using Ei koulua in Finnish and their translations into English

Ei koulua tänään.
No classes today.

Ei koulua, ystäviä, eikä kukaan kysy, missä olet.
No school, no friends, no one to ask where you are.

Ei koulua, ei enää mitään.
No more school, no more anything.

Ei koulua varten. Pukeudu.
Not for school. Get dressed.

Ei koulua, vaan itseäni varten.
No, not for school, for me.

Lapset, ei koulua tänään.
Children, there will be no class today.

Ei koulua, vaan elämää varten.
Not for school, but for life.

uuden alun elämässäni- yksittäisten vauhti elämäni- ei koulua?
new beginning of My life- in the individual pace of My life- not school?

Ei koulu tänään, joten minä tuoda sukulaispoika Mikey.
Bring my nephew, mikey. No school today, so I.

Ei koulun pelejä?
No school plays?

Ei koulu tänään, joten minä tuoda sukulaispoika Mikey.
No school today, so I bring my nephew, mikey.

Ei koripallopelejä, ei koulun vapaa-ajan toimintaa.
no basketball games, no school activities.

Ei työtä, eikä koulua.
No work, no school.

Ei töitä eikä koulua.
No work, no school, you know.

Ei kouluun, mikäli sitä kysyit.
Not to school if that's what you're asking.

Nätti nuori tyttö, ei koulussa, ei jäljitettävää työtä- siinä kaupunginosassa.
A pretty young girl, not in college, with no traceable job… in that part of town.

Minua ei koulu pitele, jos haluan häipyä.
Ain't no school gonna hold me if I want to go.

Mutta ei koulussa. Syy ei ole meidän.
Not in the school, so it's not our fault.

Ei koulussa, vaan tarkoitan karkkikisaa.
Not in class. I mean the candy drive.

Tiedäthän, ei koulu päästä kaikkia pois.
You know, school just let out and all.