EI OLE TAKUITA in English translation

• there's no guarantee
• is no guarantee
• has no guarantee
• there is no guarantee
• there are no guarantees
• have no guarantee

Examples of using Ei ole takuita in Finnish and their translations into English

Vaikka toimisi oikein, ei ole takuita, että asiat järjestyvät oikein.
Even if you do the right thing, there's no guarantee it will turn out the right way.

Näin myöhään tartunnasta… ei ole takuita että se toimisi.
This long after infection… there's no guarantee it would work.

Avioliitolla ei ole takuita.
Marriage has no guarantees.

Ei ole takuita, Stella. Niin, mutta tällä alalla ja virheettömyyden.
Yeah, but there's no guarantees in this business, Stella.

Ei ole takuita.
There are no guarantees.

Näistä fasismia muistuttavista metodeista ei ole takuita eikä niitä voida rajoittaa.
There are no guarantees and limitations on such fascist-inclined methods, nor can there be any.

Sen toimivuudesta ei ole takuita.
There's no guarantee it would work.

Elämässä ei ole takuita.
There's no guarantees in life.

Ei ole takuita.- Mahdollisesti.
No guarantee. It might.

Elämässä ei ole takuita.
There are no guarantees in life.

Ei ole takuita siitä, että tämä onnistuu.
No, there's no guarantee that this is gonna work.

Murhasyytteessä ei ole takuita.
There's no bail on a murder charge.

Kehittyisi prosessista. Ei ole takuita, että sivilisaatio.
From the seeding process. There's no guarante that a civilization will evolve.

Ei ole takuita, että saamme heidät ulos, jos heidät pidätetään taas.
Them out if they get arrested again. And there's no guarantee we can get.

Ei ole takuita, että hallitus luovuttaa Baalin heille.
There ain't no guarantee the US Government is going to give them Ba'al.

Elämässä ei ole takuita. Luulet?
You think? No guarantees in life?

Tässä elämässä ei ole takuita.
There are no guarantees in this life.

Huomisesta ei ole takuita.
Cause tomorrow isn't guaranteed.

Yleensä murhasyytteillä ei ole takuita, mutta se riippuu.
Normally there's no bail on a murder charge, but it depends.

Mutta tiedät mikä on ongelmana noissa kättelysopimuksissa,- ei ole takuita.
There are no guarantees. But you know the problem with those handshake deals.