EI USKO in English translation

• doesn't believe
• doesn't think
• won't believe
• is not gonna believe
• will never believe
• doesn't buy
• doubts
• won't buy
• wouldn't believe
• has no faith
• you never think
• won't listen
• is not buying
• i can't convince
• is not convinced
• doesn't trust
• believeth not

Examples of using Ei usko in Finnish and their translations into English

Kapteeni ei usko tätä.
The Captain will never believe us.

House ei usko yhteensattumiin.
House doesn't buy coincidences.

Hän ei usko meitä. Tismalleen!
He's not gonna believe us. Exactly!

Psykiatrikaan ei usko minua.
The shrink won't believe me either.

Ivan Krupin ei usko hänen kuolleen.
Ivan Krupin doesn't think he's dead.

Sonny ei usko digitaaliseen, Kap.
Sonny doesn't believe in digital, Kap.

Hän ei usko sitä meidän sanomanamme.
He won't buy that, coming from us.

Poliisi ei usko sitä.
The police wouldn't believe it.

Kukaan muu ei usko minua.
No one else will never believe that I'm innocent.

Kapteeni Lescovar ei oikein usko sitä.
Captain Lescovar has his doubts about that.

Olen pahoillani, mutta virasto ei usko koko tätä Dixie-mafia juttua.
But the Bureau just doesn't buy into this whole Dixie Mafia thing. Sheriff Prescott, I'm sorry.

Asianajaja ei usko tätä. Vau!
Lawyer's not gonna believe this. Wow!

Mihin hän ei usko meidän pystyvän.
What he doesn't think we're capable of.

Yleisökään ei usko sitä.
The audience won't believe it.

Mene! Hän ei usko minua, Sayid.
She doesn't believe me, Sayid. Go.

Mutta veljesi ei usko sitä.
But your brother won't buy it.

Hän ei usko minua.
I did and she wouldn't believe me.

Hän ei usko meitä nähdessään kylänsä.
He will never believe us. Not when he sees his village.

Jos hän ei usko sitä, mitä hän voi tehdä?
If he doesn't buy it, what's he going to do?

Hän ei usko, että pystymme siihen.
He doesn't think we can do it.