EI VOI PUOLUSTAA in English translation

• can't defend
• cannot defend
• can not defend
• is unable to defend

Examples of using Ei voi puolustaa in Finnish and their translations into English

Häntä ei voi puolustaa eikä tutkintaa tehdä kunnolla.
She can't be defended or investigated properly.

Roomaa ei voi puolustaa niin isoa armeijaa vastaan.
Rome can't be defended against an army of that size.

Nukkuessaan ei voi puolustaa itseään.
When you're asleep, you can't defend yourself.

Näetkö, häntä ei voi puolustaa.
You see, he can't be defended.

Vanha tekniikka. Jos tekee oikein, ei voi puolustaa.
Ancient crane technique- if do right, no can defend.

Jos rikotte sääntöjä niin, että edes Mori ei voi puolustaa teitä, voimme saada sopuratkaisun aikaan Dolo-dun kanssa.
If you deviate from regulations so much that even Mori can't defend you, we might be able to reach a compromise in negotiation with Dolo-du.

Miten Euroopasta voi tulla menestyvin talousalue maailmassa, jos se ei voi puolustaa itseään?
How do you think that Europe can become the most prosperous economic area in the world if it is unable to defend itself?

En haluaisi puhua pahaa konsulista, kun hän ei voi puolustaa itseään.
I don't wish to insult the integrity of the consul, particularly now that he can't defend himself.

Robertan pudottamisesta viemällä hänen blindinsä, joita hän ei voi puolustaa.
thus blinding Roberta off while she is unable to defend her blinds.

miten se saa äänensä kuuluville, jos se ei voi puolustaa itseään ja käyttää resurssejaan politiikkansa tueksi?
a political power and make itself heard if it cannot defend itself and deploy resources in support of its policy?

koska Eurooppa ei voi puolustaa itseään.
because Europe cannot defend itself.

Kuviollisessa mielessä psykologien usein käyttämät"ihminen ilman ihoa" on liian herkkä yksilö, joka ei voi puolustaa itseään maailmasta.
In a figurative sense, often used by psychologists,"a man without skin" is an overly susceptible individual who cannot defend himself from the world.

Hän ei ole paikalla tänään, minkä vuoksi hän ei voi puolustaa itseään tältä hyökkäykseltä.
She is not present here, which means that she cannot defend herself against that attack.

moninkertaisen murhaajan kauheita tekoja ei voi puolustaa sellaisen ystävällisen maan hallitus, jonka kanssa teemme yhteistyötä.
multiple murderer, condemned many times, cannot be defended by the government of a friendly country with whom we collaborate.

Arvoisa puhemies, Eurooppa ei voi puolustaa itseään poliittisella saamattomuudella
Europe, Mr President, cannot protect itself by political inertia

paratiisia ei voi puolustaa tällaisin keinoin.
paradise cannot be defended in that way.

Hän on koomassa, eikä voi puolustaa itseään.
He's in a coma and can't defend himself.

He eivät voi puolustaa ketään.
They cannot defend anyone.

Me emme voi puolustaa Kattegatia.
We cannot defend Kattegat.

Monet suomalaiset uskovat, että Suomen itärajaa ei voida puolustaa ilman miinoja.
Many Finns believe that Finland's eastern border cannot be defended without landmines.