EIVÄT OLE VALMIIT in English translation

• are not ready
• are not prepared
• are not finished
• are not complete
• aren't ready
• is not ready

Examples of using Eivät ole valmiit in Finnish and their translations into English

Ne eivät ole valmiit.
It's not ready yet.

Lavasteet eivät ole valmiit,- lavastaja lopetti, koska sai tarpeekseen!
The set isn't finished. Mother Abbess just quit because she got shingles!

Raidetykit eivät ole valmiit hetkeen.
And the rail guns won't be ready for a while.

Nämä eivät ole valmiit.
These aren't finished here.

Ei. Uhkaukset ovat ihmisille, jotka eivät ole valmiit toimimaan.
Threats are for people who aren't prepared to act.

Monista saavutuksistaan huolimatta tavaroiden sisämarkkinat eivät ole valmiit.
Despite its many successes, the Internal Market for goods is not complete.

Ne eivät ole valmiit.
They're not done yet.

Ehkä he eivät ole valmiit.
Maybe they're not done.

Keuhkot eivät ole valmiit.
They aren't mature.

Ne eivät ole valmiit.
They're not, they're not ready.

Jos he eivät ole valmiit luopumaan synneistä
If they are not ready to give up their sins

Huomautuksia: Jos laitteen lisävarusteet eivät ole valmiit tai lisävarusteet ovat vaurioituneet,
Remarks: If the instrument accessories are not complete or the accessories are damaged,

Heidän mukaansa romuluslaiset eivät ole valmiit sotaan, eivätkä kykene nopeaan reagointiin sen alettua.
Are not ready for war once it begins. They say the Romulans and will not react fast enough.

perheen ulkopuolella on väkeä, jotka eivät ole valmiit näyttämään sitä.
there are othersoutside of this family who are not ready for you to see it.

Tarkoitan, pippalot eivät ole valmiit ennen kuin lauantaina.
I mean, the party won't be ready until Saturday. It's just,

viittä valtiota lukuun ottamatta jäsenvaltiot eivät ole valmiit antamaan vahvistuslausumaansa.
five Member States, they are not ready to give their declaration of assurance.

Käytännössä kävi selvästi ilmi, että köyhimmät maat eivät ole valmiit antamaan periksi biologista monimuotoisuutta,
In practice, it became clear that the poorest countries are not prepared to concede ground with regard to biodiversity,

joita todellisuudessa ei tässä muodossa lainkaan ole, ja vaadimme muita valtioita noudattamaan kriteereitä, joita monet meistä EU: hun kuuluvista valtioistakaan eivät ole valmiit noudattamaan.
often demand that other countries meet criteria which many of our own EU Member States are not prepared to comply with themselves.

OLAFin tutkimukset eivät ole valmiit, tai sen vuoksi, että komissiossa on käynnissä kurinpitomenettely.
either because OLAF investigations are not complete or because a disciplinary case is under way in the Commission.

se voidaan katsoa viimeiseksi keinoksi vakiintumattomassa tilanteessa olevien henkilöiden osalta, jotka eivät ole valmiit lähtemään maasta vapaaehtoisesti.
may be regarded as an instrument of last resort in relation to persons in an irregular situation who are not prepared to depart voluntarily.