EIVÄT UHKAA in English translation

• do not threaten
• pose no threat
• are no threat
• is not threatened
• have not threatened
• don't threaten
• do not pose a threat
• will never threaten

Examples of using Eivät uhkaa in Finnish and their translations into English

lakia kunnioittaviksi ihmisiksi, jotka eivät uhkaa ketään”.
law-abiding people who pose no threat to anybody.

Etniset alkuperäiskansat eivät uhkaa Slovakian kansallisuutta,
The indigenous ethnic groups do not threaten Slovak nationhood,

Yleisesti ottaen kokemus on osoittanut, että määrällisesti rajoitetut tuet eivät uhkaa vääristää kilpailua
Generally speaking, experience has shown that limited amounts of aid have not threatened to distort competition

Skannaa järjestelmä kuitenkin ilmaisella SpyHunter-skannerilla, jotta voit varmistua siitä, että tuntemattomat sovellukset eivät uhkaa tietokonettasi, ja sijoita sitten tarvittaessa tehokkaaseen tietokoneen tietoturvasovellukseen.
However, just to make sure that your system is not threatened by any unknown applications, scan it with SpyHunter free scanner and then invest in a powerful computer security application if necessary.

kunnianhimoiset suunnitelmamme eivät uhkaa teollista tai kaupallista kilpailukykyämme.
to ensure that our ambitious plans do not pose a threat to our industrial and commercial competitiveness.

Euroopan on myös toteutettava kumppanuus AKT-maiden kanssa, jos ne eivät uhkaa köyhdyttää kyseisiä maita älyllisesti, sosiaalisesti tai taloudellisesti.
Europe must also undertake partnership with ACP countries, if they do not threaten to impoverish those countries, intellectually, socially or economically.

O3 ja CKYH, Tähän mennessä ne eivät uhkaa olla johtava.
to date they have not threatened to be the leader.

on olemassa tiettyjä riskitekijöitä, mutta ne eivät uhkaa terveyttä vielä,
when there are certain risk factors, but they do not threaten health yet,

meidän poliitikkojen on kyettävä löytämään se järjestelmä, jossa nämä tavoitteet eivät uhkaa toisiaan.
our politicians must be able to find a system in which these objectives do not pose a threat to one another.

Mitä toimenpiteitä ehdotetaan sen varmistamiseksi, että nousevat energian hinnat eivät uhkaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta
What measures are proposed to ensure that rising energy prices do not threaten social cohesion

joka on tajuttomassa tilassa, kielteiset seuraukset eivät uhkaa häntä.
then he will not be threatened by negative consequences.

radiolähetyksiä koskevat säännöt- esimerkiksi sisällön etukäteisvalvonta- eivät uhkaa lehdistönvapautta tai sananvapautta.
prior control over content, for example- present no threat to press freedom

Eurooppaa eivät uhkaa tsunamivaarat eikä niin voimakas maanjäristys,
Europe is not threatened by the danger of either tsunamis or such a powerful earthquake, hence direct conclusions

Kylmä tuuli ja sateet eivät uhkaa vauvan terveyttä,
Cold wind and rainfall will not be a threat to the health of your baby,

STUKin arvion mukaan korjaushitsit eivät uhkaa paksuseinämäisten(70-100 millimetriä) pääkiertoputkien eheyttä laitoksen käytön aikana.
According to STUK's estimates, the repair welds do not compromise the integrity of the main coolant pipes with thick walls(70- 100 mm) during plant operation.

Itse asiassa tällainen luettelo on lyhyemmässä muodossaan jo olemassa yhteisen kannan johdanto-osan 7 kappaleessa, jota eivät uhkaa mitkään kompromissit.
In fact, that list already exists in shorter form in the seventh recital to the common position, which is not threatened by any compromise.

Haluan teidän saavan aikaan luettelon vangeista- jotka eivät uhkaa yhteiskuntaa vapautuessaan aikaisemmin.
I want you to come up with a list of prisoners who will not menace society if released early.

EU: ssa tiedekomitea on jo arvioinut useita GMO: ita ja tullut siihen tulokseen, että ne eivät uhkaa ympäristöä tai ihmisten terveyttä.
In the EU, the Scientific Committees have already assessed a number of GMOs and concluded that they do not pose a risk to the environment or to human health.

sen toteuttamisessa tulee soveltaa toimintatapoja, jotka eivät uhkaa ympäristön tai eläinten hyvinvointia.
individuality of local products, and using techniques that do not threaten the environment or animal welfare.

jopa näytti olevan omistajan vastasin puhelimeen, eivät uhkaa muiden vielä tehdä,
even appeared to be the owner picked up the phone, do not threaten others still do,