EKSENATIDIA in English translation

• exenatide

Examples of using Eksenatidia in Finnish and their translations into English

tulee ottaa ainakin tuntia ennen välittömästi vapautuvaa eksenatidia sisältävää injektiota tai yli 4 tuntia sen jälkeen.
1 hour before or more than 4 hours after immediate-release exenatide injection.

Pahoinvoinnin ilmaantuvuus oli liksisenatidiryhmässä 24, 5% ja eksenatidia kahdesti vuorokaudessa käyttäneillä 35, 1%, ja 24 viikon pituisen
The incidence of nausea was 24.5% in the lixisenatide group compared to 35.1% in the exenatide twice daily group

Kun välittömästi vapautuvaa eksenatidia käytettiin perusinsuliinin kanssa, haittavaikutusten ja niiden esiintyvyyden havaittiin olevan samanlaisia kuin silloin, kun eksenatidia käytettiin kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa monoterapiana
When immediate-release exenatide was used in combination with basal insulin therapy the incidence and types of other adverse events observed were similar to those seen in the controlled clinical trials with exenatide as monotherapy, with metformin and/or sulphonylurea

Vuorokauden keskimääräiset glukoosiarvot olivat samanlaisia välittömästi vapautuvaa eksenatidia saaneiden ryhmässä ja insuliiniryhmissä.
Mean daily blood glucose values were similar between immediate-release exenatide and insulin.

Depotmuotoisen eksenatidivalmisteen käyttöä eksenatidia välittömästi vapauttavan valmisteen kanssa ei ole tutkittu eikä sitä suositella.
The concurrent use of prolonged-release exenatide and immediate-release exenatide has not been studied and is not recommended.

Sitä on saatavana injektiokuiva-aineena ja liuottimena, jotka sekoitetaan depotsuspensioksi injektiota varten, joka sisältää 2 milligrammaa eksenatidia.
It is available as a powder and solvent that are mixed together to make a prolonged-release suspension for injection that provides 2 mg of exenatide.

Kun depotmuotoista eksenatidia annettiin 2 mg: n annoksella kerran viikossa, eksenatidin plasman keskiarvo ylitti tehokkaan annoksen minimipitoisuuden(~ 50 pg/ml) 2 viikossa.
Following weekly administration of 2 mg prolonged-release exenatide, mean exenatide concentrations exceeded minimal efficacious concentrations(~ 50 pg/ml) in 2 weeks with gradual increase in the average plasma exenatide concentration over 6 to 7 weeks.

Kun eksenatidia käytettiin pelkästään metformiinin kanssa, hypoglykemian esiintyvyys ei poikennut lumelääke-metformiiniyhdistelmästä,
When exenatide was used in combination with metformin alone, no increase in the incidence

Välittömästi vapautuvaa eksenatidia saaneiden ryhmässä HbA1c-arvo laski 1, 7%(lähtötaso 8, 3%), lumelääkeryhmässä HbA1c- arvo laski 1, 0% lähtötaso 8, 5.
Immediate-release exenatide lowered HbA1c by 1.7% from a baseline of 8.3% while placebo lowered HbA1c by 1.0% from a baseline of 8.5.

Välittömästi vapautuvaa eksenatidia saaneiden potilaiden paino laski 1, 8 kg lähtötason 95 kilosta, kun lumelääkettä saaneiden paino nousi 1, 0 kg lähtötason 94 kilosta.
Weight loss of 1.8 kg from a baseline of 95 kg was observed with immediate-release exenatide whereas a weight gain of 1.0 kg from a baseline of 94 kg was observed with placebo.

Tästä 6%: sta noin puolella(3%: lla kaikista potilaista, jotka saivat kontrolloiduissa tutkimuksissa välittömästi vapautuvaa eksenatidia) välittömästi vapautuva eksenatidi ei mainittavasti muuttanut diabetestasapainoa.
About half of this 6%(3% of the total patients given immediate-release exenatide in the controlled studies), had no apparent glycaemic response to immediate-release exenatide..

jolloin hän ei ota välittömästi vapautuvaa eksenatidia sisältävää injektiota.
take them with a meal when immediate-release exenatide is not administered.

Kun naarasrotille annettiin eksenatidia 2 vuoden ajan,
In female rats given exenatide for 2 years,

Kun eksenatidia käytettiin metformiinin ja/tai tiatsolidiinidionin kanssa, hypoglykemian ilmaantuvuuden ei todettu olevan suurempi
When exenatide was used in combination with metformin and/or a thiazolidinedione, no increase in the incidence of hypoglycaemia

Välittömästi vapautuvaa eksenatidia saaneiden ryhmässä HbA1c-arvo pieneni 1,
Immediate-release exenatide lowered HbA1c by 1.1% from a baseline of 8.3%

Depotmuotoista eksenatidivalmistetta saaneista tutkittavista kliinisesti merkityksellisesti ja tilastollisesti merkitsevästi suuremmalla osalla HbA1c-arvo pieneni näissä kahdessa tutkimuksessa alle tason ≤ 7% tai< 7% verrattuna välittömästi vapautuvaa eksenatidia saaneisiin p< 0, 05 ja p= < 0,0001.
Clinically and statistically significantly more subjects on prolonged-release compared to immediate-release exenatide patients achieved an HbA1c reduction of≤ 7% or< 7% in the two studies p< 0.05 and p≤ 0.0001 respectively.

Potilaista 12% sai tiatsolidiinidionia ja välittömästi vapautuvaa eksenatidia, ja 82% sai tiatsolidiinidionia,
Of the immediate-release exenatide patients, 12% were treated with a thiazolidinedione and immediate-release exenatide and 82% were treated with a thiazolidinedione,

Eksenatidia ei tule käyttää imetyksen aikana.
Exenatide should not be used if breast-feeding.

Välittömästi vapautuvaa eksenatidia ei saa ottaa aterian jälkeen.
Immediate-release exenatide should not be administered after a meal.

Byetta on injektioneste, jonka sisältää eksenatidia vaikuttavana aineena.
Byetta is a solution for injection that contains the active substance exenatide.