EKSYY in English translation

• gets lost
• are lost
• strays
• wanders
• get lost
• getting lost

Examples of using Eksyy in Finnish and their translations into English

Ei… Että hän eksyy.
No, but… if he gets lost.

Hän on sellainen, joka eksyy, jos hänet yllätetään.
He is someone who gets lost if he is caught off guard.

Hän pakenee ja eksyy yöksi metsään.
She flees, and is lost in the woods for the night.

Onnilla ei ole karttaa, ja hän eksyy.
And Lucky has no map, he's lost.

Koska jos eksyy, ja sydämessä on surua.
Because if you get lost, and you have sadness in your heart.

No, jos kissa eksyy taas, tiedät, mistä se löytyy.
Well, if she gets lost again, you know where to find her.

Täällä eksyy melko helposti.
Pretty easy to get lost.

Kun kerran eksyy, kukaan ei koskaan unohda sitä.
You get lost once, they never let you forget it.

Philin, joka eksyy matkalla autolleen?
Phil. As in, gets-lost-on-the- way-to-the-car Phil?

Kun eksyy, voi alkaa löytää itsensä.
Only when you lose yourself can you begin to find yourself.

Kun eksyy, kysytään neuvoa.
When you're lost, you ask for directions.

Veljeni, jos joku teistä eksyy totuudesta ja hänet joku palauttaa.
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

Sitä vain eksyy. Jossain vaiheessa.
Somewhere in it all you just… You lose yourself.

Hän eksyy ja kuolee.
He will get lost and die.

Siellä eksyy ihan vain kävellessä.
I get lost just walking around.

Kun lauma eksyy, syy on paimenessa.
The fault lies with the shepherd. When a flock loses its way.

Jos tuonne eksyy, kuolee.
You get lost out there, you die.

Kun karja eksyy,- paimenen on tapettava härkä, joka johtaa laumaa harhaan.
The shepherd must kill the bull that leads them astray. When the herd loses its way.

Tänne eksyy helposti.
Easy to get lost.

Sitä vain eksyy. Jossain vaiheessa.
You lose yourself. Somewhere in it all you just.