ELINTASOA in English translation

• living standards
• standard of living
• living standard
• standards of living

Examples of using Elintasoa in Finnish and their translations into English

mikä heikentää merkittävästi terveyttä ja elintasoa.
significantly undermining health and living standards.

ansiotulojen yhdistämiseen pitäisi osaltaan parantaa ikääntyvien elintasoa lyhyellä aikavälillä.
to combine a pension with earned income should contribute to improving the living standards of the elderly in the short run.

jotka hylkäävät tämän perustuslain tajutessaan, ettei autokraattinen hallitus voi tarjota korkeaa elintasoa ja lisää vapautta.
who will reject this constitution when they realise that an autocratic regime cannot provide high living standards and more freedom.

Tällä tavoin edistetään eläkkeiden riittävyyttä ja ylläpidetään elintasoa ja torjutaan eläkkeellä olevien köyhtymistä.
This will make a crucial contribution to maintaining adequacy and living standards and fighting pensioner poverty.

keskeistä kestävälle tulojen kasvulle, joka puolestaan parantaa elintasoa.
of sustainable income growth, which in turn contributes to improvements in living standards.

siten parantaa elintasoa ovat viimeisen kahden vuosikymmenen aikana jääneet sen pääasiallisista kauppakumppaneista jälkeen.
jobs, and consequently to improve living standards, has lagged behind that of its main trading partners.

on epäilemättä auttanut parantamaan niiden elintasoa.
has unquestionably helped to improve living standards.

siten antaa niille mahdollisuuden nostaa kansalaistensa elintasoa.
thus enabling them to raise their people's living standards.

On yksinkertaisesti mahdotonta ylläpitää pitkällä aikavälillä velkarahoitteista korkeaa elintasoa, jolla kaikille taataan auto,
A debt-fuelled high standard of living for everyone with a car, house and everything else early on in life simply cannot be

palvelujen laatua ja elintasoa.
service quality and living standards;

Korkeaa elintasoa on tuettava yhä enemmän työn tuottavuutta lisäämällä
High standards of living will have increasingly to be supported through increases in labour productivity

Mitä komissio tekisi ylläpitääkseen elintasoa joillakin eurooppalaisilla tuotantoalueilla, joissa banaani on pääasiallinen, joskus ainoa rikkauden lähde?
What will the Commission do to maintain the standard of living in certain European producing regions for which the banana is the principal and sometimes the only source of wealth?

Yhteistyötoimiensa avulla EY pyrkii omasta puolestaan vähentämään köyhyyttä ja nostamaan elintasoa Aasian maissa.
Through its cooperation activities, the EC strives to make a contribution toreducing poverty and raising the standard of living in Asian countries.

lla on paremmat edellytykset luoda työpaikkoja ja nostaa kansalaistensa elintasoa.
which will mean an EU that can better create jobs and raise the standards of living for its citizens.

Niiden tavoitteena on nostaa elintasoa ja vähimmäisstandardeja sekä parantaa taloutta
Their aim is to raise living and social standards

nostamalla ihmisten elintasoa.
an increase in people's standard of living.

suojatut alkuperänimitykset auttavat merkittävästi parantamaan EU: n maaseutualueiden yhteisöjen elintasoa myös Portugalissa.
of agricultural products and foodstuffs make a significant contribution to improving standards of living for communities in rural areas of the EU, including Portugal.

Sananvapauden ansiosta näiden maiden kansalaiset voivat vaatia korkeampaa elintasoa ja tiukempia työnormeja,
Freedom of speech will enable the citizens of these countries to demand higher living and working standards,

Toinen tavoite on kohottaa tuottajien ja kuluttajien elintasoa ja myötävaikuttaa Kirgisian talouden tasapainoiseen kehitykseen.
The second objective is to raise the standard of living of producers and consumers and contribute to the balanced development of the Kyrgyz economy.

Uusiutuvien energialähteiden käyttöönotto ja teknologian siirrot kehitysmaihin auttavat osaltaan poistamaan köyhyyttä ja kohottamaan köyhimpien maiden elintasoa.
Renewable energy deployment and technology transfers to developing countries contribute to poverty eradication and to raising the standards of living in the poorest countries.