ENEMMÄN AIKAA in English translation

• more time

Examples of using Enemmän aikaa in Finnish and their translations into English

Sinulla on enemmän aikaa pelata.
You have more time in the day to play.

Jumala käytti kanssasi hieman enemmän aikaa. vai mitä?
God took a little extra time on you, didn't he?

Naiset käyttävät miehiä enemmän aikaa kotitöihin ja lastenhoitoon.
Women devote more time than men to household work and childcare.

Luonnollisesti enemmän aikaa kuluu, sitä alhaisempi on sen tehokkuus.
Naturally, the more time passes, the lower its effectiveness.

Jos käytät enemmän aikaa, tiedä missä ja missä.
In case you use more in time, know where and where.

Tarvitsen enemmän aikaa. Ei.
I need more time than that.

Mitä enemmän aikaa kului,- sitä enemmän niistä tuli yksi ja sama koira.
The more time that passed, the more she became the same dog in their memories.

Viettäisitte enemmän aikaa yhdessä lentokoneessa kuin koskaan aiemmin.
Would be more time than you spent with her Just the plane ride alone.

Tarvitsen enemmän aikaa.
I need more time than that.

Tällainen ansaitsee enemmän aikaa kuin voin tarjota.
More time than I can offer. And a charity like this deserves.

Tällainen ansaitsee enemmän aikaa kuin voin tarjota.
And a charity more time than I can offer. like this deserves.

Mitä kauemmin menee heidän vapauttamiseen, sitä enemmän aikaa meillä on yhdessä, eikös?
The more time we have together, right? The longer it takes to free them?

Liikkeeseenlaskijoilla olisi enemmän aikaa katsausten laatimiseen,
Issuers would have extra time to draft their reports,

Mitä enemmän aikaa kului, sitä enemmän kyllästyin ikävöimiseesi.
And the more time passed, the more I got tired of missing you.

Mitä kauemmin menee heidän vapauttamiseen, sitä enemmän aikaa meillä on yhdessä, eikös?
The longer it takes to free them, the more time we have together, right?

Mitä kauemmin odotat, sitä enemmän aikaa minulla on löytää Eva.
The more time you wait, the more time I have to find Eva.

Mitä enemmän aikaa kului, sitä vaitonaisemmaksi isä muuttui.
But as more time went by, the less responsive he became.

Meiltä menee vielä enemmän aikaa. Jos joki muuttuu kulkukelvottomaksi.
It's gonna take a lot longer.- If the river becomes impassable.

Tarvitsen enemmän aikaa.
I need more than a minute.

Jos vietät enemmän aikaa heidän kanssaan, kohtelet heitä paremmin.
Spend more hours with them, you will treat them more humanely.